---
title: "giesmė japoniškai: 賛美歌、叙事詩、さえずり | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/23971/giesmė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/23971.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# giesmė̃

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 賛美歌
  *religija*: iškilminga religinio pobūdžio arba pasaulietinė daina
  荘厳な宗教的歌曲や、世俗の歌曲
  Bažnýtinė \[litùrginė, daugiabal̃sė, vienbal̃sė\] giesmė̃.
  教会［典礼、多声、単声］の聖歌。
- [叙事詩](https://kotoba.lt/jp/1344850/叙事詩)
  *lit.*: epinis poezijos kūrinys, poema ar jos dalis
  叙事詩、またはその一部
  Mikalõjaus Husoviãno „Giesmė̃ apiẽ stum̃bro ìšvaizdą, žiaurùmą ir̃ medžiõklę“. „Rolándo giesmė̃“ – žymiáusia prancū̃zų vidurìnių ámžių èpinė poemà.
  ミコワイ・フソヴィアヌスの「野牛の姿、残虐さ、狩猟についての歌」。「ローランの歌」は中世フランスの最も有名な叙事詩だ。
- さえずり
  kai kurių paukščių suokimas, čiulbėjimas
  一部の鳥のさえずり
  Lakštiñgalos \[strãzdo giesminiñko\] giesmė̃.
  ナイチンゲール［ツグミ］のさえずり。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | giesmė̃ | gíesmės |
| Kilmininkas | giesmė̃s | giesmių̃ |
| Naudininkas | gíesmei | giesmė́ms |
| Galininkas | gíesmę | gíesmes |
| Įnagininkas | gíesme | giesmėmìs |
| Vietininkas | giesmėjè | giesmėsè |
| Šauksmininkas | gíesme | gíesmės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/23971/giesmė
Cite as: [giesmė japoniškai: 賛美歌、叙事詩、さえずり | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/23971/giesmė)