---
title: "gildyti japoniškai: 刺す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/23990/gildyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/23990.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gìldyti, gìldo, gìldė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [刺す](https://kotoba.lt/jp/1306470/刺す)
  *ką, kam*: daryti, kad geltų (2 r.), skaudėtų
  痛みを生じさせる
  Akìs mán gìldo ryškì šviesà.
  強い光が私の目を刺す。

## Vediniai

- [gìldymas](https://kotoba.lt/lt/23989/gildymas) – gildyti.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gìldau |
| tu | gìldai |
| jis, ji, jie, jos | gìldo |
| mes | gìldome |
| jūs | gìldote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gìldžiau |
| tu | gìldei |
| jis, ji, jie, jos | gìldė |
| mes | gìldėme |
| jūs | gìldėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gìldydavau |
| tu | gìldydavai |
| jis, ji, jie, jos | gìldydavo |
| mes | gìldydavome |
| jūs | gìldydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gìldysiu |
| tu | gìldysi |
| jis, ji, jie, jos | gìldys |
| mes | gìldysime |
| jūs | gìldysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gìldyčiau |
| tu | gìldytum |
| jis, ji, jie, jos | gìldytų |
| mes | gìldytumėme (gìldytume) |
| jūs | gìldytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gìldyk |
| mes | gìldykime |
| jūs | gìldykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | gìldantis (gìldąs) | gìldantys (gìldą) | gìldanti | gìldančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | gìldęs | gìldę | gìldžiusi | gìldžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | gìldydavęs | gìldydavę | gìldydavusi | gìldydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | gìldysiantis (gìldysiąs) | gìldysiantys (gìldysią) | gìldysianti | gìldysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | gildomas | gildomi | gildoma | gildomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | gìldytas | gildyti | gildyta | gildytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | gìldysimas | gildysimi | gildysima | gildysimos |
| Reikiamybės dalyvis | gìldytinas | gildytini | gildytina | gildytinos |
| Pusdalyvis | gìldydamas | gìldydami | gìldydama | gìldydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | gìldant |
| Būtojo kartinio laiko | gìldžius |
| Būtojo dažninio laiko | gìldydavus |
| Būsimojo laiko | gìldysiant |
| Būdinys | gildyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/23990/gildyti
Cite as: [gildyti japoniškai: 刺す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/23990/gildyti)