---
title: "giluminis japoniškai: 深い、根本的、徹底的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24030/giluminis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24030.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gilumìnis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [深い](https://kotoba.lt/jp/1362640/深い)
  susijęs su dideliu gyliu, giliai esantis, vykstantis ar skirtas veikti: • gelminis.
  深い所に関わる、深部で作動する
  Gilumìnis povandenìnis aparãtas.
  深海用の潜水装置。
- prasiskverbiantis į gilesnius sluoksnius, veikiantis gilesnius audinius ar sluoksnius
  深い層まで浸透する
  Gilumìnis ódos vãlymas \[drėkìnimas\].
  深い肌の洗浄［保湿］。
- [根本的](https://kotoba.lt/jp/1290290/根本的)
  esminis, vidinis, ne iš karto atsiskleidžiantis
  本質的で、すぐには表れない
  Mū́sų skỹriaus vadõvas nevéngia sù darbúotojais diskutúoti apiẽ giluminès į́monės problemàs.
  我が部署の責任者は、社員たちと会社の根本的な問題を話し合うことを避けない。
- [徹底的](https://kotoba.lt/jp/1437680/徹底的)
  atliekamas išsamiai, nuodugniai, iš esmės
  徹底的に行われる
  Gimnãzija atlìko sàvo veiklõs gilumìnį įsivértinimą.
  学校は自らの活動について徹底的な自己評価を行った。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gilumìnis | gilumìniai | gilumìnė | gilumìnės |
| Kilmininkas | gilumìnio | gilumìnių | gilumìnės | gilumìnių |
| Naudininkas | gilumìniam | gilumìniams | gilumìnei | gilumìnėms |
| Galininkas | gilumìnį | giluminiùs | gilumìnę | giluminès |
| Įnagininkas | giluminiù | gilumìniais | giluminè | gilumìnėmis |
| Vietininkas | gilumìniame | gilumìniuose | gilumìnėje | gilumìnėse |
| Šauksmininkas | gilumìnis | gilumìniai | gilumìnė | gilumìnės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | giluminysis | giluminieji | giluminioji | giluminiosios |
| Kilmininkas | giluminiojo | giluminiųjų | giluminiosios | giluminiųjų |
| Naudininkas | giluminiajam | giluminiesiems | giluminiajai | giluminiosioms |
| Galininkas | giluminįjį | giluminiuosius | giluminiąją | giluminiąsias |
| Įnagininkas | giluminiuoju | giluminiaisiais | giluminiąja | giluminiosiomis |
| Vietininkas | giluminiajame | giluminiuosiuose | giluminiojoje | giluminiosiose |
| Šauksmininkas | giluminysis | giluminieji | giluminioji | giluminiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24030/giluminis
Cite as: [giluminis japoniškai: 深い、根本的、徹底的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24030/giluminis)