---
title: "gilėti japoniškai: 深まる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24047/gilėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24047.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gilė́ti, gilė́ja, gilė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- darytis giliam, gilesniam
  深くなる
  Ẽžeras jaũ nuõ krañto gilė́ja.
  湖は岸からもう深くなっている。
- [深まる](https://kotoba.lt/jp/1362660/深まる)
  būti gilinamam, plėstis
  深められる、広がる
  Mokinių̃ žìnios gilė́ja.
  生徒の知識が深まる。
- [深まる](https://kotoba.lt/jp/1362660/深まる)
  smarkėti, didėti
  激しくなる、増す
  Krìzė \[nesutarìmai\] gilė́ja.
  危機［対立］が深まっている。
- [深まる](https://kotoba.lt/jp/1362660/深まる)
  *medicina*: intensyvėti ar pan. (apie fiziologinę būseną)
  （生理状態について）強まる
  Gilė́ja są́monės sutrikìmas \[miẽgas, kvėpãvimas\].
  意識の障害［睡眠、呼吸］が深まる。

## Vediniai

- [gilė́jimas](https://kotoba.lt/lt/24045/gilėjimas) – darytis giliam, gilesniam

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [pagilė́ti](https://kotoba.lt/lt/55357/pagilėti) – pasidaryti gilesniam

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gilė́ju |
| tu | gilė́ji |
| jis, ji, jie, jos | gilė́ja |
| mes | gilė́jame |
| jūs | gilė́jate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gilė́jau |
| tu | gilė́jai |
| jis, ji, jie, jos | gilė́jo |
| mes | gilė́jome |
| jūs | gilė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gilė́davau |
| tu | gilė́davai |
| jis, ji, jie, jos | gilė́davo |
| mes | gilė́davome |
| jūs | gilė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gilė́siu |
| tu | gilė́si |
| jis, ji, jie, jos | gilės |
| mes | gilė́sime |
| jūs | gilė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gilė́čiau |
| tu | gilė́tum |
| jis, ji, jie, jos | gilė́tų |
| mes | gilė́tumėme (gilė́tume) |
| jūs | gilė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gilė́k |
| mes | gilė́kime |
| jūs | gilė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | gilė́jantis (gilė́jąs) | gilė́jantys (gilė́ją) | gilė́janti | gilė́jančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | gilė́jęs | gilė́ję | gilė́jusi | gilė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | gilė́davęs | gilė́davę | gilė́davusi | gilė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | gilė́siantis (gilė́siąs) | gilė́siantys (gilė́sią) | gilė́sianti | gilė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | gilėjamas | gilėjami | gilėjama | gilėjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | gilė́tas | gilėti | gilėta | gilėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | gilė́simas | gilėsimi | gilėsima | gilėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | gilė́tinas | gilėtini | gilėtina | gilėtinos |
| Pusdalyvis | gilė́damas | gilė́dami | gilė́dama | gilė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | gilė́jant |
| Būtojo kartinio laiko | gilė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | gilė́davus |
| Būsimojo laiko | gilė́siant |
| Būdinys | gilėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24047/gilėti
Cite as: [gilėti japoniškai: 深まる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24047/gilėti)