---
title: "gimdytojai japoniškai: 生みの親 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24056/gimdytojai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24056.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gimdýtojai

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · daugiskaitinis · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [生みの親](https://kotoba.lt/jp/1661960/生みの親)
  tėvai – tėvas ir motina (turint omenyje biologinius tėvus): sakoma apie tėvus, pabrėžiant silpną emocinį ryšį su jais, ironizuojant ar pan.
  父と母、実の親を指す。感情の結びつきの弱さや皮肉などを込めた言い方
  Laikinaĩ apribótos gimdýtojų téisės.
  一時的に制限された、実の親の権利。

## Pastabos

- gimdýtojai – [gimdýtojas](https://kotoba.lt/lt/24057/gimdytojas) daugiskaita.
- gimdýtojai – vedinys iš [gimdýtoja](https://kotoba.lt/lt/24055/gimdytoja).

## Linksniavimas

| | Daugiskaita |
|---|---|
| Vardininkas | gimdytojai |
| Kilmininkas | gimdytojų |
| Naudininkas | gimdytojams |
| Galininkas | gimdytojus |
| Įnagininkas | gimdytojais |
| Vietininkas | gimdytojuose |
| Šauksmininkas | gimdytojai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24056/gimdytojai
Cite as: [gimdytojai japoniškai: 生みの親 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24056/gimdytojai)