---
title: "gižus japoniškai: 酸っぱい、蒸れ臭い、陰気な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24310/gižus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24310.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gižùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [酸っぱい](https://kotoba.lt/jp/1304280/酸っぱい)
  prarūgęs, surūgęs
  酸っぱい
  Gižì sulà \[sriubà\].
  酸っぱい樹液［スープ］。
- 蒸れ臭い
  pridusęs, pridvisęs, prismirdęs, prišvinkęs
  蒸れて臭い
  Plū́stelėjo gižùs kvãpas.
  蒸れた臭い匂いがふっと漂った。
- 陰気な
  suniuręs, vis nepatenkintas; gižlus
  陰気でいつも不満な
  Prastaĩ sù gižiù žmogumì gyvénti.
  陰気な人と暮らすのは辛い。
- 陰気な
  būdingas suniurusiam, vis nepatenkintam žmogui
  陰気な人に特有の
  Gižì grimasà.
  不満げなしかめっ面。

## Vediniai

- [gižùmas](https://kotoba.lt/lt/24309/gižumas) – buvimas gižiam (1 r.)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gižùs | gìžūs | gižì | gìžios |
| Kilmininkas | gižaũs | gižių̃ | gižiõs | gižių̃ |
| Naudininkas | gižiám | gižíems | gìžiai | gižióms |
| Galininkas | gìžų | gižiùs | gìžią | gižiàs |
| Įnagininkas | gižiù | gižiaĩs | gižià | gižiomìs |
| Vietininkas | gižiamè | gižiuosè | gižiojè | gižiosè |
| Šauksmininkas | gižùs | gìžūs | gižì | gìžios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | gižùs | gižì | gižù |
| Aukštesnysis | gižèsnis | gižèsnė | gižiaũ |
| Aukščiausiasis | gižiausias | gižiausia | gižiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gižùsis | gižíeji | gižióji | gìžiosios |
| Kilmininkas | gìžiojo | gižių̃jų | gižiõsios | gižių̃jų |
| Naudininkas | gižiájam | gižíesiems | gìžiajai | gižiósioms |
| Galininkas | gìžųjį | gižiúosius | gìžiąją | gižią́sias |
| Įnagininkas | gižiúoju | gižiaĩsiais | gižią́ja | gižiõsiomis |
| Vietininkas | gižiãjame | gižiuõsiuose | gižiõjoje | gižiõsiose |
| Šauksmininkas | gižùsis | gižíeji | gižióji | gìžiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gižèsnis | gižesnì | gižèsnė | gižèsnės |
| Kilmininkas | gižèsnio | gižesnių̃ | gižesnė̃s | gižesnių̃ |
| Naudininkas | gižesniám | gižesníems | gižèsnei | gižesnė̃ms |
| Galininkas | gižèsnį | gižesniùs | gižèsnę | gižesnès |
| Įnagininkas | gižesniù | gižesniaĩs | gižesnè | gižesnėmìs |
| Vietininkas | gižesniamè | gižesniuosè | gižèsnėje | gižesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gižesnỹsis | gižesníeji | gižesnióji | gižèsniosios |
| Kilmininkas | gižèsniojo | gižesnių̃jų | gižesniõsios | gižesnių̃jų |
| Naudininkas | gižesniájam | gižesníesiems | gižèsniajai | gižesniósioms |
| Galininkas | gižèsnįjį | gižesniúosius | gižèsniąją | gižesnią́sias |
| Įnagininkas | gižesniúoju | gižesniaĩsiais | gižesnią́ja | gižesniõsiomis |
| Vietininkas | gižesniãjame | gižesniuõsiuose | gižesniõjoje | gižesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gižiausias | gižiausi | gižiausia | gižiausios |
| Kilmininkas | gižiausio | gižiausių | gižiausios | gižiausių |
| Naudininkas | gižiausiam | gižiausiems | gižiausiai | gižiausioms |
| Galininkas | gižiausią | gižiausius | gižiausią | gižiausias |
| Įnagininkas | gižiausiu | gižiausiais | gižiausia | gižiausiomis |
| Vietininkas | gižiausiame | gižiausiuose | gižiausioje | gižiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gižiausiasis | gižiausieji | gižiausioji | gižiausiosios |
| Kilmininkas | gižiausiojo | gižiausiųjų | gižiausiosios | gižiausiųjų |
| Naudininkas | gižiausiajam | gižiausiesiems | gižiausiajai | gižiausiosioms |
| Galininkas | gižiausiąjį | gižiausiuosius | gižiausiąją | gižiausiąsias |
| Įnagininkas | gižiausiuoju | gižiausiaisiais | gižiausiąja | gižiausiosiomis |
| Vietininkas | gižiausiajame | gižiausiuosiuose | gižiausiojoje | gižiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24310/gižus
Cite as: [gižus japoniškai: 酸っぱい、蒸れ臭い、陰気な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24310/gižus)