---
title: "glaudinimas japoniškai: 圧縮、縮小、緊密化 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24345/glaudinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24345.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# glaũdinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [圧縮](https://kotoba.lt/jp/1153080/圧縮)
  *kompiuterija*: → [glaũdinti](https://kotoba.lt/lt/24346/glaudinti) – kompiuterijoje – pertvarkyti duomenis taip, kad jie užimtų mažiau vietos atmintyje
  コンピュータで、データがメモリ上で占める領域を少なくするように作り変えること
  Vaĩzdo \[gar̃so\] glaũdinimas.
  映像［音声］の圧縮。
- [縮小](https://kotoba.lt/jp/1337630/縮小)
  → [glaũdinti](https://kotoba.lt/lt/24346/glaudinti) – daryti glaustą, glaustesnį kiekio, apimties atžvilgiu, sutraukti
  量や規模を縮めること
  Kalbõs glaũdinimas.
  言葉の簡潔化。
- 緊密化
  → [glaũdinti](https://kotoba.lt/lt/24346/glaudinti) – daryti glaudų, glaudesnį, artimesnį
  親密にすること、近づけること
  Sántykių sù kitomìs valstýbėmis glaũdinimas.
  他国との関係の緊密化。

## Pastabos

- glaũdinimas – vedinys iš [glaũdinti](https://kotoba.lt/lt/24346/glaudinti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [suglaudinimas](https://kotoba.lt/lt/81041/suglaudinimas) – sutankinimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | glaũdinimas | glaũdinimai |
| Kilmininkas | glaũdinimo | glaũdinimų |
| Naudininkas | glaũdinimui | glaũdinimams |
| Galininkas | glaũdinimą | glaũdinimus |
| Įnagininkas | glaũdinimu | glaũdinimais |
| Vietininkas | glaũdinime | glaũdinimuose |
| Šauksmininkas | glaũdinime | glaũdinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24345/glaudinimas
Cite as: [glaudinimas japoniškai: 圧縮、縮小、緊密化 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24345/glaudinimas)