---
title: "glaudyti japoniškai: 擦り寄る、撫でる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24353/glaudyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24353.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# glaudýti, glaũdo, glaũdė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 擦り寄る
  ne kartą šlieti.
  何度も擦り寄る
  Glaũdosi kaip katinas glostomas.
  撫でられる猫のようにすり寄る。
- [撫でる](https://kotoba.lt/jp/1498290/撫でる)
  glostyti
  撫でる
  Senelė glaũdė vaiko galvą.
  祖母は子の頭を撫でた。

## Vediniai

- glaũdymas
- glaũdymasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | glaudaũ |
| tu | glaudaĩ |
| jis, ji, jie, jos | glaũdo |
| mes | glaũdome |
| jūs | glaũdote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | glaudžiaũ |
| tu | glaudeĩ |
| jis, ji, jie, jos | glaũdė |
| mes | glaũdėme |
| jūs | glaũdėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | glaudýdavau |
| tu | glaudýdavai |
| jis, ji, jie, jos | glaudýdavo |
| mes | glaudýdavome |
| jūs | glaudýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | glaudýsiu |
| tu | glaudýsi |
| jis, ji, jie, jos | glaudys |
| mes | glaudýsime |
| jūs | glaudýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | glaudýčiau |
| tu | glaudýtum |
| jis, ji, jie, jos | glaudýtų |
| mes | glaudýtumėme (glaudýtume) |
| jūs | glaudýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | glaudýk |
| mes | glaudýkime |
| jūs | glaudýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | glaũdantis (glaũdąs) | glaũdantys (glaũdą) | glaũdanti | glaũdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | glaũdęs | glaũdę | glaũdžiusi | glaũdžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | glaudýdavęs | glaudýdavę | glaudýdavusi | glaudýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | glaudýsiantis (glaudýsiąs) | glaudýsiantys (glaudýsią) | glaudýsianti | glaudýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | glaudomas | glaudomi | glaudoma | glaudomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | glaudýtas | glaudyti | glaudyta | glaudytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | glaudýsimas | glaudysimi | glaudysima | glaudysimos |
| Reikiamybės dalyvis | glaudýtinas | glaudytini | glaudytina | glaudytinos |
| Pusdalyvis | glaudýdamas | glaudýdami | glaudýdama | glaudýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | glaũdant |
| Būtojo kartinio laiko | glaũdžius |
| Būtojo dažninio laiko | glaudýdavus |
| Būsimojo laiko | glaudýsiant |
| Būdinys | glaudyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24353/glaudyti
Cite as: [glaudyti japoniškai: 擦り寄る、撫でる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24353/glaudyti)