---
title: "glaudžiai japoniškai: ぴったり、密接に | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24358/glaudžiai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24358.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# glaũdžiai

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [ぴったり](https://kotoba.lt/jp/1010900/ぴったり)
  esant labai arti vienas kito, be tarpų: (kietai). (visai arti).
  互いに非常に近く、隙間なく、ぴったりと
  Glaũdžiai sustatýti staliùkai \[automobìliai\].
  ぴったりと並べられた小さなテーブル［自動車］。
- 密接に
  taip, kad yra glaudus, artimas ryšys
  密接に、親密に
  Glaũdžiai bendradarbiáuti.
  密接に協力し合う。
- [ぴったり](https://kotoba.lt/jp/1010900/ぴったり)
  prigludus prie ko, apsitempus
  何にぴったりと張り付くように
  Švelnùs šil̃kas glaũdžiai àptempė líemenį.
  柔らかい絹が胴をぴったりと包んだ。

## Pastabos

- glaũdžiai – vedinys iš [glaudùs](https://kotoba.lt/lt/24348/glaudus).

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24358/glaudžiai
Cite as: [glaudžiai japoniškai: ぴったり、密接に | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24358/glaudžiai)