---
title: "gniaužtas japoniškai: 手、一握り、苦難 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24550/gniaužtas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24550.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gniáužtas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [手](https://kotoba.lt/jp/1327190/手)
  kuo gniaužiama, plaštaka ar letena
  物を掴む手や前足
  Atléisti gniáužtus.
  掴んだ手を放す。
- [一握り](https://kotoba.lt/jp/1160980/一握り)
  kiek apgniaužiama; sauja
  手で握れる量
  Razìnų \[riešutų̃\] gniáužtas.
  レーズン［ナッツ］の一握り。
- [苦難](https://kotoba.lt/jp/1244590/苦難)
  *dgs.*: didelis varginimas, kamavimas
  大きな苦しみや苦痛
  Vadúotis ìš mirtiẽs gniáužtų.
  死の手から逃れる。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gniáužtas | gniáužtai |
| Kilmininkas | gniáužto | gniáužtų |
| Naudininkas | gniáužtui | gniáužtams |
| Galininkas | gniáužtą | gniáužtus |
| Įnagininkas | gniáužtu | gniáužtais |
| Vietininkas | gniáužte | gniáužtuose |
| Šauksmininkas | gniáužte | gniáužtai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24550/gniaužtas
Cite as: [gniaužtas japoniškai: 手、一握り、苦難 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24550/gniaužtas)