---
title: "grakštus japoniškai: しなやか、軽やか | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24809/grakštus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24809.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grakštùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [しなやか](https://kotoba.lt/jp/1566110/しなやか)
  dailiai sudėtas, pasižymintis judesių darnumu, plastiškumu; gracingas: (labai grakšti).
  形が整っていて、動きがしなやかな
  Mergáitė grakštì kaĩp stìrna
  少女は雌鹿のようにしなやかだ。
- [軽やか](https://kotoba.lt/jp/1578260/軽やか)
  išreiškiantis, parodantis judesių darnumą, dailumą, lengvumą
  動きの調和・美しさ・軽やかさを表す
  Grakštì eĩsena.
  軽やかな歩き方。
- dailių formų, sukeliantis lengvumo įspūdį
  美しい形で軽やかな印象を与える
  Grakštì bažnýčia.
  軽やかな教会。

## Pavyzdžiai

- Tos moters laikysena grakšti. — その婦人の態度はしとやかだ。

## Vediniai

- [grakščiaĩ](https://kotoba.lt/lt/24813/grakščiai) – išreiškiant, parodant judesių darnumą, dailumą, lengvumą
- [grakštýbė](https://kotoba.lt/lt/24810/grakštybė) – didelis grakštumas
- [grakštỹn](https://kotoba.lt/lt/24811/grakštyn) – vis grakščiau, vis daugiau grakštumo: (grakštėja).
- [grakštùmas](https://kotoba.lt/lt/24807/grakštumas) – buvimas grakščiam (1 r.), dailiai sudėtam, gracingam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grakštùs | grãkštūs | grakštì | grãkščios |
| Kilmininkas | grakštaũs | grakščių̃ | grakščiõs | grakščių̃ |
| Naudininkas | grakščiám | grakštíems | grãkščiai | grakščióms |
| Galininkas | grãkštų | grakščiùs | grãkščią | grakščiàs |
| Įnagininkas | grakščiù | grakščiaĩs | grakščià | grakščiomìs |
| Vietininkas | grakščiamè | grakščiuosè | grakščiojè | grakščiosè |
| Šauksmininkas | grakštùs | grãkštūs | grakštì | grãkščios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | grakštùs | grakštì | grakštù |
| Aukštesnysis | grakštèsnis | grakštèsnė | grakščiaũ |
| Aukščiausiasis | grakščiausias | grakščiausia | grakščiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grakštùsis | grakštíeji | grakščióji | grãkščiosios |
| Kilmininkas | grãkščiojo | grakščių̃jų | grakščiõsios | grakščių̃jų |
| Naudininkas | grakščiájam | grakštíesiems | grãkščiajai | grakščiósioms |
| Galininkas | grãkštųjį | grakščiúosius | grãkščiąją | grakščią́sias |
| Įnagininkas | grakščiúoju | grakščiaĩsiais | grakščią́ja | grakščiõsiomis |
| Vietininkas | grakščiãjame | grakščiuõsiuose | grakščiõjoje | grakščiõsiose |
| Šauksmininkas | grakštùsis | grakštíeji | grakščióji | grãkščiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grakštèsnis | grakštesnì | grakštèsnė | grakštèsnės |
| Kilmininkas | grakštèsnio | grakštesnių̃ | grakštesnė̃s | grakštesnių̃ |
| Naudininkas | grakštesniám | grakštesníems | grakštèsnei | grakštesnė̃ms |
| Galininkas | grakštèsnį | grakštesniùs | grakštèsnę | grakštesnès |
| Įnagininkas | grakštesniù | grakštesniaĩs | grakštesnè | grakštesnėmìs |
| Vietininkas | grakštesniamè | grakštesniuosè | grakštèsnėje | grakštesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grakštesnỹsis | grakštesníeji | grakštesnióji | grakštèsniosios |
| Kilmininkas | grakštèsniojo | grakštesnių̃jų | grakštesniõsios | grakštesnių̃jų |
| Naudininkas | grakštesniájam | grakštesníesiems | grakštèsniajai | grakštesniósioms |
| Galininkas | grakštèsnįjį | grakštesniúosius | grakštèsniąją | grakštesnią́sias |
| Įnagininkas | grakštesniúoju | grakštesniaĩsiais | grakštesnią́ja | grakštesniõsiomis |
| Vietininkas | grakštesniãjame | grakštesniuõsiuose | grakštesniõjoje | grakštesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grakščiausias | grakščiausi | grakščiausia | grakščiausios |
| Kilmininkas | grakščiausio | grakščiausių | grakščiausios | grakščiausių |
| Naudininkas | grakščiausiam | grakščiausiems | grakščiausiai | grakščiausioms |
| Galininkas | grakščiausią | grakščiausius | grakščiausią | grakščiausias |
| Įnagininkas | grakščiausiu | grakščiausiais | grakščiausia | grakščiausiomis |
| Vietininkas | grakščiausiame | grakščiausiuose | grakščiausioje | grakščiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grakščiausiasis | grakščiausieji | grakščiausioji | grakščiausiosios |
| Kilmininkas | grakščiausiojo | grakščiausiųjų | grakščiausiosios | grakščiausiųjų |
| Naudininkas | grakščiausiajam | grakščiausiesiems | grakščiausiajai | grakščiausiosioms |
| Galininkas | grakščiausiąjį | grakščiausiuosius | grakščiausiąją | grakščiausiąsias |
| Įnagininkas | grakščiausiuoju | grakščiausiaisiais | grakščiausiąja | grakščiausiosiomis |
| Vietininkas | grakščiausiajame | grakščiausiuosiuose | grakščiausiojoje | grakščiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24809/grakštus
Cite as: [grakštus japoniškai: しなやか、軽やか | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24809/grakštus)