---
title: "grasus japoniškai: 恐ろしい、嫌な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/24881/grasus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/24881.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grasùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [恐ろしい](https://kotoba.lt/jp/1236690/恐ろしい)
  keliantis baimę, pavojų, gąsdinantis; baisus
  恐怖や危険を感じさせる、怖がらせる
  Grasùs pavõjus \[príešas\].
  恐ろしい危険［敵］。
- 嫌な
  keliantis nemalonius pojūčius; atgrasus
  不快な感覚を起こさせる
  Grasì kalbà.
  不快な話し方。

## Vediniai

- [grasiaĩ](https://kotoba.lt/lt/24877/grasiai) – keliant baimę, pavojų, gąsdinant
- [grasùmas](https://kotoba.lt/lt/24880/grasumas) – buvimas grasiam (1 r.), baisiam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grasùs | grãsūs | grasì | grãsios |
| Kilmininkas | grasaũs | grasių̃ | grasiõs | grasių̃ |
| Naudininkas | grasiám | grasíems | grãsiai | grasióms |
| Galininkas | grãsų | grasiùs | grãsią | grasiàs |
| Įnagininkas | grasiù | grasiaĩs | grasià | grasiomìs |
| Vietininkas | grasiamè | grasiuosè | grasiojè | grasiosè |
| Šauksmininkas | grasùs | grãsūs | grasì | grãsios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | grasùs | grasì | grasù |
| Aukštesnysis | grasèsnis | grasèsnė | grasiaũ |
| Aukščiausiasis | grasiausias | grasiausia | grasiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grasùsis | grasíeji | grasióji | grãsiosios |
| Kilmininkas | grãsiojo | grasių̃jų | grasiõsios | grasių̃jų |
| Naudininkas | grasiájam | grasíesiems | grãsiajai | grasiósioms |
| Galininkas | grãsųjį | grasiúosius | grãsiąją | grasią́sias |
| Įnagininkas | grasiúoju | grasiaĩsiais | grasią́ja | grasiõsiomis |
| Vietininkas | grasiãjame | grasiuõsiuose | grasiõjoje | grasiõsiose |
| Šauksmininkas | grasùsis | grasíeji | grasióji | grãsiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grasèsnis | grasesnì | grasèsnė | grasèsnės |
| Kilmininkas | grasèsnio | grasesnių̃ | grasesnė̃s | grasesnių̃ |
| Naudininkas | grasesniám | grasesníems | grasèsnei | grasesnė̃ms |
| Galininkas | grasèsnį | grasesniùs | grasèsnę | grasesnès |
| Įnagininkas | grasesniù | grasesniaĩs | grasesnè | grasesnėmìs |
| Vietininkas | grasesniamè | grasesniuosè | grasèsnėje | grasesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grasesnỹsis | grasesníeji | grasesnióji | grasèsniosios |
| Kilmininkas | grasèsniojo | grasesnių̃jų | grasesniõsios | grasesnių̃jų |
| Naudininkas | grasesniájam | grasesníesiems | grasèsniajai | grasesniósioms |
| Galininkas | grasèsnįjį | grasesniúosius | grasèsniąją | grasesnią́sias |
| Įnagininkas | grasesniúoju | grasesniaĩsiais | grasesnią́ja | grasesniõsiomis |
| Vietininkas | grasesniãjame | grasesniuõsiuose | grasesniõjoje | grasesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grasiausias | grasiausi | grasiausia | grasiausios |
| Kilmininkas | grasiausio | grasiausių | grasiausios | grasiausių |
| Naudininkas | grasiausiam | grasiausiems | grasiausiai | grasiausioms |
| Galininkas | grasiausią | grasiausius | grasiausią | grasiausias |
| Įnagininkas | grasiausiu | grasiausiais | grasiausia | grasiausiomis |
| Vietininkas | grasiausiame | grasiausiuose | grasiausioje | grasiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grasiausiasis | grasiausieji | grasiausioji | grasiausiosios |
| Kilmininkas | grasiausiojo | grasiausiųjų | grasiausiosios | grasiausiųjų |
| Naudininkas | grasiausiajam | grasiausiesiems | grasiausiajai | grasiausiosioms |
| Galininkas | grasiausiąjį | grasiausiuosius | grasiausiąją | grasiausiąsias |
| Įnagininkas | grasiausiuoju | grasiausiaisiais | grasiausiąja | grasiausiosiomis |
| Vietininkas | grasiausiajame | grasiausiuosiuose | grasiausiojoje | grasiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/24881/grasus
Cite as: [grasus japoniškai: 恐ろしい、嫌な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/24881/grasus)