---
title: "greta japoniškai: 列 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25115/greta"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25115.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gretà

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [列](https://kotoba.lt/jp/1558330/列)
  eilė, virtinė
  列、連なり
  Sė́dasi visì į̃ grẽtą.
  皆が一列に座る。
- *karyba*: du kariai, dvieilėje stovintys vienas už kito
  二人の兵士が前後に並ぶ隊形
  Jéigu antrojè eilėjè nėrà kãrio, tokià gretà vadìnama nepìlna.
  二列目に兵士がいなければ、そういう隊形は不完全と呼ばれる。
- *ppr. dgs.*: tam tikra grupė žmonių
  ある人々の集団
  Nesmagù bū́ti atsilìkėlių gretosè.
  時代遅れの人々の仲間にいるのは気まずい。

## Homonimai

- [gretà](https://kotoba.lt/lt/25116/greta) – šalia, palei
- [gretà](https://kotoba.lt/lt/25117/greta) – vartojamas reiškiant buvimo vietą arti ko šono; šalia, prie

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gretà | grẽtos |
| Kilmininkas | gretõs | gretų̃ |
| Naudininkas | grẽtai | gretóms |
| Galininkas | grẽtą | gretàs |
| Įnagininkas | gretà | gretomìs |
| Vietininkas | gretojè | gretosè |
| Šauksmininkas | grẽta | grẽtos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25115/greta
Cite as: [greta japoniškai: 列 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25115/greta)