---
title: "gretimas japoniškai: 隣接 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25122/gretimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25122.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grẽtimas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [隣接](https://kotoba.lt/jp/1555870/隣接)
  šalia, greta esantis; šalinis, šalimas: • gretutinis, gretiminis, kaimyninis.
  隣にある
  Gretimì kaimýnai.
  隣近所の人たち。

## Vediniai

- [gretimaĩ](https://kotoba.lt/lt/25120/gretimai) – šalia, greta
- [gretimùmas](https://kotoba.lt/lt/25126/gretimumas) – buvimas gretimam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | grẽtimas | gretimì | gretimà | grẽtimos |
| Kilmininkas | grẽtimo | gretimų̃ | gretimõs | gretimų̃ |
| Naudininkas | gretimám | gretimíems | grẽtimai | gretimóms |
| Galininkas | grẽtimą | grẽtimus | grẽtimą | grẽtimas |
| Įnagininkas | grẽtimu | gretimaĩs | grẽtima | gretimomìs |
| Vietininkas | gretimamè | gretimuosè | gretimojè | gretimosè |
| Šauksmininkas | grẽtimas | gretimì | gretimà | grẽtimos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | grẽtimas | gretimà | gretima |
| Aukštesnysis | gretimèsnis | gretimèsnė | gretimiau |
| Aukščiausiasis | gretimiausias | gretimiausia | gretimiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gretimàsis | gretimíeji | gretimóji | grẽtimosios |
| Kilmininkas | grẽtimojo | gretimų̃jų | gretimõsios | gretimų̃jų |
| Naudininkas | gretimájam | gretimíesiems | grẽtimajai | gretimósioms |
| Galininkas | grẽtimąjį | gretimúosius | grẽtimąją | gretimą́sias |
| Įnagininkas | gretimúoju | gretimaĩsiais | gretimą́ja | gretimõsiomis |
| Vietininkas | gretimãjame | gretimuõsiuose | gretimõjoje | gretimõsiose |
| Šauksmininkas | gretimàsis | gretimíeji | gretimóji | grẽtimosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gretimèsnis | gretimesnì | gretimèsnė | gretimèsnės |
| Kilmininkas | gretimèsnio | gretimesnių̃ | gretimesnė̃s | gretimesnių̃ |
| Naudininkas | gretimesniám | gretimesníems | gretimèsnei | gretimesnė̃ms |
| Galininkas | gretimèsnį | gretimesniùs | gretimèsnę | gretimesnès |
| Įnagininkas | gretimesniù | gretimesniaĩs | gretimesnè | gretimesnėmìs |
| Vietininkas | gretimesniamè | gretimesniuosè | gretimèsnėje | gretimesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gretimesnỹsis | gretimesníeji | gretimesnióji | gretimèsniosios |
| Kilmininkas | gretimèsniojo | gretimesnių̃jų | gretimesniõsios | gretimesnių̃jų |
| Naudininkas | gretimesniájam | gretimesníesiems | gretimèsniajai | gretimesniósioms |
| Galininkas | gretimèsnįjį | gretimesniúosius | gretimèsniąją | gretimesnią́sias |
| Įnagininkas | gretimesniúoju | gretimesniaĩsiais | gretimesnią́ja | gretimesniõsiomis |
| Vietininkas | gretimesniãjame | gretimesniuõsiuose | gretimesniõjoje | gretimesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gretimiausias | gretimiausi | gretimiausia | gretimiausios |
| Kilmininkas | gretimiausio | gretimiausių | gretimiausios | gretimiausių |
| Naudininkas | gretimiausiam | gretimiausiems | gretimiausiai | gretimiausioms |
| Galininkas | gretimiausią | gretimiausius | gretimiausią | gretimiausias |
| Įnagininkas | gretimiausiu | gretimiausiais | gretimiausia | gretimiausiomis |
| Vietininkas | gretimiausiame | gretimiausiuose | gretimiausioje | gretimiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gretimiausiasis | gretimiausieji | gretimiausioji | gretimiausiosios |
| Kilmininkas | gretimiausiojo | gretimiausiųjų | gretimiausiosios | gretimiausiųjų |
| Naudininkas | gretimiausiajam | gretimiausiesiems | gretimiausiajai | gretimiausiosioms |
| Galininkas | gretimiausiąjį | gretimiausiuosius | gretimiausiąją | gretimiausiąsias |
| Įnagininkas | gretimiausiuoju | gretimiausiaisiais | gretimiausiąja | gretimiausiosiomis |
| Vietininkas | gretimiausiajame | gretimiausiuosiuose | gretimiausiojoje | gretimiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25122/gretimas
Cite as: [gretimas japoniškai: 隣接 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25122/gretimas)