---
title: "griežimas japoniškai: 演奏、軋み、鳴き声 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25193/griežimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25193.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# griežìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [演奏](https://kotoba.lt/jp/1607520/演奏)
  → [gríežti](https://kotoba.lt/lt/25219/griežti) – groti styginiu instrumentu (ypač turinčiu stryką), taip pat armonika, vargonais ar pan.: taip grojant atlikti muzikos kūrinį
  弦楽器（特に弓を使うもの）やアコーディオン、オルガンなどを演奏して曲を奏でること
  Gėrė́jomės smuĩko griežimù.
  バイオリンの演奏を楽しんだ。
- 軋み
  → [gríežti](https://kotoba.lt/lt/25219/griežti) – skleisti trynimosi garsą; grikšėti
  擦れる音を立てること
  Dantų̃ griežìmas pàstebimas ẽsant ner̃vinei į́tampai.
  歯ぎしりは神経が張り詰めているときに見られる。
- [鳴き声](https://kotoba.lt/jp/1532860/鳴き声)
  → [gríežti](https://kotoba.lt/lt/25219/griežti) – leisti šaižius trumpus garsus (apie paukščius, gyvūnus, vabzdžius); čerkšti
  鳥や動物、虫が鋭く短い音を立てること
  Ilgaĩ nenutìlo žiogų̃ griežìmas.
  バッタの鳴き声が止まなかった。

## Pastabos

- griežìmas – vedinys iš [gríežti](https://kotoba.lt/lt/25219/griežti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | griežìmas | griežìmai |
| Kilmininkas | griežìmo | griežìmų |
| Naudininkas | griežìmui | griežìmams |
| Galininkas | griežìmą | griežimùs |
| Įnagininkas | griežimù | griežìmais |
| Vietininkas | griežimè | griežìmuose |
| Šauksmininkas | griežìme | griežìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25193/griežimas
Cite as: [griežimas japoniškai: 演奏、軋み、鳴き声 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25193/griežimas)