---
title: "gruntas japoniškai: 地盤、培養土、下地 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25451/gruntas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25451.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gruñtas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [地盤](https://kotoba.lt/jp/1421420/地盤)
  *geologija*: viršutinėje Žemės plutos dalyje esančios nuogulos, sudarančios pagrindą, aplinką arba medžiagą, į kurią remiasi arba kurioje įrengiami inžineriniai statiniai
  地表の表層を成す堆積物で、構造物の基盤となる地盤
  Uolìnis \[durpìngasis, molìngasis\] gruñtas.
  岩盤［泥炭質、粘土質］の地盤。
- 培養土
  *žemės ūkis*: žemių mišinys, kuriame šiltnamiuose, vazonuose ir kt. auginami augalai
  温室や鉢などで植物を育てるための培養土
  Gruñtas skìrtas gėlių̃ sė́kloms sudaigìnti.
  培養土は花の種を発芽させるためのものだ。
- [下地](https://kotoba.lt/jp/1185920/下地)
  *dailė · statybos inžinerija · spec.*: medžiaga, kuria ištepamas, įtrinamas daikto paviršius prieš dažymą, lakavimą, tapymą
  塗装、ラッカー、絵画の前に表面を塗る下塗り材
  Aliẽjinis \[kreidìnis, gìpsinis\] gruñtas.
  油性［チョーク、石膏］の下塗り材。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gruñtas | gruñtai |
| Kilmininkas | gruñto | gruñtų |
| Naudininkas | gruñtui | gruñtams |
| Galininkas | gruñtą | gruntùs |
| Įnagininkas | gruntù | gruñtais |
| Vietininkas | gruntè | gruñtuose |
| Šauksmininkas | gruñte | gruñtai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25451/gruntas
Cite as: [gruntas japoniškai: 地盤、培養土、下地 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25451/gruntas)