---
title: "gruodas japoniškai: 凍土、霜 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25462/gruodas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25462.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grúodas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 凍土
  kietai sušalusi žemė
  硬く凍った地面
  Parpúoliau bė́gdamas per̃ grúodą.
  走っていて、凍った地面で転んだ。
- [霜](https://kotoba.lt/jp/1402930/霜)
  įšalas, šalna ar didelis šaltis
  凍結や霜、厳しい寒さ
  Pélkės bùvo užšãlusios, žẽmė grúodo sutrauktà.
  湿地は凍りついており、地面は霜で固く縮んでいた。
- *vns. · vet.*: arklių liga – užpakalinės kojos dalies uždegimas po šepetuku, pasireiškiantis šašais
  馬の病気で、後肢の ひづめの上が炎症を起こし、かさぶたができる病気
  Grúodas dažniáusiai pasiréiškia arkliáms, kuriẽ daũg laĩko praléidžia añt drė́gno, nešvaraũs kraĩko, šlapiõs žolė̃s, dumblinuosè aptvaruosè.
  この病気は、湿った汚れた敷き藁や濡れた草、泥の多い囲い地の中で長時間過ごす馬に多く現れる。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | grúodas | gruodaĩ |
| Kilmininkas | grúodo | gruodų̃ |
| Naudininkas | grúodui | gruodáms |
| Galininkas | grúodą | grúodus |
| Įnagininkas | grúodu | gruodaĩs |
| Vietininkas | gruodè | gruoduosè |
| Šauksmininkas | grúode | gruodaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25462/gruodas
Cite as: [gruodas japoniškai: 凍土、霜 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25462/gruodas)