---
title: "grupuoti japoniškai: 分類する、まとめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25476/grupuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25476.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grupúoti, grupúoja, grupãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [分類する](https://kotoba.lt/jp/1504460/分類する)、[まとめる](https://kotoba.lt/jp/1440930/まとめる)
  *ką, pagal ką, į ką*: skirstyti grupėmis ar jungti į grupes
  グループに分ける・纏める
  Dáiktus grupúojame pagal̃ dỹdį.
  物を大きさ別に分ける。

## Vediniai

- [grupãvimas](https://kotoba.lt/lt/25465/grupavimas) – grupuoti
- grupãvimasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | grupúoju |
| tu | grupúoji |
| jis, ji, jie, jos | grupúoja |
| mes | grupúojame |
| jūs | grupúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | grupavaũ |
| tu | grupavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | grupãvo |
| mes | grupãvome |
| jūs | grupãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | grupúodavau |
| tu | grupúodavai |
| jis, ji, jie, jos | grupúodavo |
| mes | grupúodavome |
| jūs | grupúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | grupúosiu |
| tu | grupúosi |
| jis, ji, jie, jos | grupuos |
| mes | grupúosime |
| jūs | grupúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | grupúočiau |
| tu | grupúotum |
| jis, ji, jie, jos | grupúotų |
| mes | grupúotumėme (grupúotume) |
| jūs | grupúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | grupúok |
| mes | grupúokime |
| jūs | grupúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | grupúojantis (grupúojąs) | grupúojantys (grupúoją) | grupúojanti | grupúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | grupãvęs | grupãvę | grupãvusi | grupãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | grupúodavęs | grupúodavę | grupúodavusi | grupúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | grupúosiantis (grupúosiąs) | grupúosiantys (grupúosią) | grupúosianti | grupúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | grupuojamas | grupuojami | grupuojama | grupuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | grupúotas | grupuoti | grupuota | grupuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | grupúosimas | grupuosimi | grupuosima | grupuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | grupúotinas | grupuotini | grupuotina | grupuotinos |
| Pusdalyvis | grupúodamas | grupúodami | grupúodama | grupúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | grupúojant |
| Būtojo kartinio laiko | grupãvus |
| Būtojo dažninio laiko | grupúodavus |
| Būsimojo laiko | grupúosiant |
| Būdinys | grupuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25476/grupuoti
Cite as: [grupuoti japoniškai: 分類する、まとめる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25476/grupuoti)