---
title: "grupuotė japoniškai: 派閥、部隊 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25477/grupuotė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25477.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grupuõtė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [派閥](https://kotoba.lt/jp/1471180/派閥)
  grupė asmenų, siejamų bendrų (neretai neskaidrių, neaiškių, nusikalstamų) interesų ar tikslų, kartais atskilusi nuo pagrindinio vieneto
  共通の利益や目的で結びついた人々の集団（多くは不透明、不明確、犯罪的）、時に本体から分かれた集団
  Finánsinė \[polìtinė, relìginė\] grupuõtė.
  金融［政治、宗教］集団。
- [部隊](https://kotoba.lt/jp/1499430/部隊)
  *karyba*: pagal tam tikrą sistemą sujungti ir išdėstyti įvairių ginkluotųjų pajėgų rūšių kariniai vienetai kovos užduotims operacijos (mūšio) metu vykdyti
  作戦や戦闘の際に任務を遂行するため、一定の方式で組み合わされた異なる兵種の部隊
  Aviãcijos \[óro erdvė̃s gynýbos, artilèrijos\] grupuõtė.
  航空［防空、砲兵］部隊。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | grupuõtė | grupuõtės |
| Kilmininkas | grupuõtės | grupuõčių |
| Naudininkas | grupuõtei | grupuõtėms |
| Galininkas | grupuõtę | grupuotès |
| Įnagininkas | grupuotè | grupuõtėmis |
| Vietininkas | grupuõtėje | grupuõtėse |
| Šauksmininkas | grupuõte | grupuõtės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25477/grupuotė
Cite as: [grupuotė japoniškai: 派閥、部隊 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25477/grupuotė)