---
title: "gruzdus japoniškai: 焦げた、もろい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25491/gruzdus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25491.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gruzdùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 焦げた
  apdegęs, apgruzdėjęs, suskrudęs
  焦げている、きつね色に焼けている
  Kaĩp mė́gstu tókias gruzdžiàs plutelès!
  こんがりと焼けたこういう皮が好きなんだ！
- [もろい](https://kotoba.lt/jp/1382220/もろい)
  trupus, birus: lengvai lūžtantis, trupantis; trapus: (iškepti).
  もろい、崩れやすい、焼き上がりがもろい
  Gruzdì žẽmė.
  土がもろく崩れる。

## Vediniai

- [gruzdùmas](https://kotoba.lt/lt/25490/gruzdumas) – buvimas gruzdžiam (1 r.); apdegimas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gruzdùs | grùzdūs | gruzdì | grùzdžios |
| Kilmininkas | gruzdaũs | gruzdžių̃ | gruzdžiõs | gruzdžių̃ |
| Naudininkas | gruzdžiám | gruzdíems | grùzdžiai | gruzdžióms |
| Galininkas | grùzdų | gruzdžiùs | grùzdžią | gruzdžiàs |
| Įnagininkas | gruzdžiù | gruzdžiaĩs | gruzdžià | gruzdžiomìs |
| Vietininkas | gruzdžiamè | gruzdžiuosè | gruzdžiojè | gruzdžiosè |
| Šauksmininkas | gruzdùs | grùzdūs | gruzdì | grùzdžios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | gruzdùs | gruzdì | gruzdù |
| Aukštesnysis | gruzdèsnis | gruzdèsnė | gruzdžiaũ |
| Aukščiausiasis | gruzdžiausias | gruzdžiausia | gruzdžiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gruzdùsis | gruzdíeji | gruzdžióji | grùzdžiosios |
| Kilmininkas | grùzdžiojo | gruzdžių̃jų | gruzdžiõsios | gruzdžių̃jų |
| Naudininkas | gruzdžiájam | gruzdíesiems | grùzdžiajai | gruzdžiósioms |
| Galininkas | grùzdųjį | gruzdžiúosius | grùzdžiąją | gruzdžią́sias |
| Įnagininkas | gruzdžiúoju | gruzdžiaĩsiais | gruzdžią́ja | gruzdžiõsiomis |
| Vietininkas | gruzdžiãjame | gruzdžiuõsiuose | gruzdžiõjoje | gruzdžiõsiose |
| Šauksmininkas | gruzdùsis | gruzdíeji | gruzdžióji | grùzdžiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gruzdèsnis | gruzdesnì | gruzdèsnė | gruzdèsnės |
| Kilmininkas | gruzdèsnio | gruzdesnių̃ | gruzdesnė̃s | gruzdesnių̃ |
| Naudininkas | gruzdesniám | gruzdesníems | gruzdèsnei | gruzdesnė̃ms |
| Galininkas | gruzdèsnį | gruzdesniùs | gruzdèsnę | gruzdesnès |
| Įnagininkas | gruzdesniù | gruzdesniaĩs | gruzdesnè | gruzdesnėmìs |
| Vietininkas | gruzdesniamè | gruzdesniuosè | gruzdèsnėje | gruzdesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gruzdesnỹsis | gruzdesníeji | gruzdesnióji | gruzdèsniosios |
| Kilmininkas | gruzdèsniojo | gruzdesnių̃jų | gruzdesniõsios | gruzdesnių̃jų |
| Naudininkas | gruzdesniájam | gruzdesníesiems | gruzdèsniajai | gruzdesniósioms |
| Galininkas | gruzdèsnįjį | gruzdesniúosius | gruzdèsniąją | gruzdesnią́sias |
| Įnagininkas | gruzdesniúoju | gruzdesniaĩsiais | gruzdesnią́ja | gruzdesniõsiomis |
| Vietininkas | gruzdesniãjame | gruzdesniuõsiuose | gruzdesniõjoje | gruzdesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gruzdžiausias | gruzdžiausi | gruzdžiausia | gruzdžiausios |
| Kilmininkas | gruzdžiausio | gruzdžiausių | gruzdžiausios | gruzdžiausių |
| Naudininkas | gruzdžiausiam | gruzdžiausiems | gruzdžiausiai | gruzdžiausioms |
| Galininkas | gruzdžiausią | gruzdžiausius | gruzdžiausią | gruzdžiausias |
| Įnagininkas | gruzdžiausiu | gruzdžiausiais | gruzdžiausia | gruzdžiausiomis |
| Vietininkas | gruzdžiausiame | gruzdžiausiuose | gruzdžiausioje | gruzdžiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | gruzdžiausiasis | gruzdžiausieji | gruzdžiausioji | gruzdžiausiosios |
| Kilmininkas | gruzdžiausiojo | gruzdžiausiųjų | gruzdžiausiosios | gruzdžiausiųjų |
| Naudininkas | gruzdžiausiajam | gruzdžiausiesiems | gruzdžiausiajai | gruzdžiausiosioms |
| Galininkas | gruzdžiausiąjį | gruzdžiausiuosius | gruzdžiausiąją | gruzdžiausiąsias |
| Įnagininkas | gruzdžiausiuoju | gruzdžiausiaisiais | gruzdžiausiąja | gruzdžiausiosiomis |
| Vietininkas | gruzdžiausiajame | gruzdžiausiuosiuose | gruzdžiausiojoje | gruzdžiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25491/gruzdus
Cite as: [gruzdus japoniškai: 焦げた、もろい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25491/gruzdus)