---
title: "gruzti japoniškai: 焙る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25499/gruzti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25499.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# grùzti, grū̃zda, grùzdo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 焙る
  kepti, degti be liepsnos; gruzdėti, smilkti
  炎を出さずに焼く、燃える
  Miẽžiai (salýklui) grū̃zda krósnyje.
  麦芽用の大麦が窯の中で焙られている。
- kepinant trauktis traškia rusva plutele; gruzdėti, skrusti
  焼くときに表面が茶色くかりっとなる
  Kaĩ tìk česnãkų skiltẽlės ir̃ svogū̃no griežinė̃liai pradė́davo grùzti, juõs išgriẽbdavo.
  にんにくの薄切りや玉ねぎの輪切りが焼け始めると、すぐにすくい取っていた。

## Vediniai

- gruzdìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | grūzdù |
| tu | grūzdì |
| jis, ji, jie, jos | grū̃zda |
| mes | grū̃zdame |
| jūs | grū̃zdate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gruzdaũ |
| tu | gruzdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | grùzdo |
| mes | grùzdome |
| jūs | grùzdote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | grùzdavau |
| tu | grùzdavai |
| jis, ji, jie, jos | grùzdavo |
| mes | grùzdavome |
| jūs | grùzdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | grùsiu |
| tu | grùsi |
| jis, ji, jie, jos | grùs |
| mes | grùsime |
| jūs | grùsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | grùzčiau |
| tu | grùztum |
| jis, ji, jie, jos | grùztų |
| mes | grùztumėme (grùztume) |
| jūs | grùztumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | grùzk |
| mes | grùzkime |
| jūs | grùzkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | grū̃zdantis (grū̃zdąs) | grū̃zdantys (grū̃zdą) | grū̃zdanti | grū̃zdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | grùzdęs | grùzdę | grùzdusi | grùzdusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | grùzdavęs | grùzdavę | grùzdavusi | grùzdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | grùsiantis (grùsiąs) | grùsiantys (grùsią) | grùsianti | grùsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | grūzdamas | grūzdami | grūzdama | grūzdamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | grùztas | gruzti | gruzta | gruztos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | grùsimas | grusimi | grusima | grusimos |
| Reikiamybės dalyvis | grùztinas | gruztini | gruztina | gruztinos |
| Pusdalyvis | grùzdamas | grùzdami | grùzdama | grùzdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | grū̃zdant |
| Būtojo kartinio laiko | grùzdus |
| Būtojo dažninio laiko | grùzdavus |
| Būsimojo laiko | grùsiant |
| Būdinys | gruzte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25499/gruzti
Cite as: [gruzti japoniškai: 焙る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25499/gruzti)