---
title: "gudruolis japoniškai: 切れ者、食わせ者 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25762/gudruolis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25762.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gudruõlis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 切れ者
  gudrus, sumanus žmogus
  賢く機転の利く人
  Atródė tóks jaũ gudruõlis!
  そんなに賢い人に見えた！
- 食わせ者
  nuovokus, apsukrus, suktas žmogus ar (rečiau) nuovokus gyvūnas, mokantis pasinaudoti susidariusiomis aplinkybėmis: (katinas) (jo neėstų).
  機転の利く、抜け目のない人、または（まれに）状況を利用することを心得た動物（猫）
  Atsirãdo gudruõlis – jìs màt žìno bū̃dą lengvaĩ užsidìrbti.
  賢い奴が現れた――彼は楽に稼ぐ方法を知っているらしい。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gudruõlis | gudruõliai |
| Kilmininkas | gudruõlio | gudruõlių |
| Naudininkas | gudruõliui | gudruõliams |
| Galininkas | gudruõlį | gudruoliùs |
| Įnagininkas | gudruoliù | gudruõliais |
| Vietininkas | gudruõlyje | gudruõliuose |
| Šauksmininkas | gudruõli | gudruõliai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25762/gudruolis
Cite as: [gudruolis japoniškai: 切れ者、食わせ者 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25762/gudruolis)