---
title: "guiti japoniškai: 追い払う、叱る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25782/guiti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25782.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gùiti, gùja, gùjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 追い払う
  *ką, iš ko, pro ką*: varyti, vyti, ginti
  追い払う、追い立てる
  Įpỹkęs gùjo šùnį prõ durìs \[ìš namų̃\].
  怒って、犬を戸口［家から］追い出した。
- [叱る](https://kotoba.lt/jp/1319580/叱る)
  *ką*: nuolat barti; uiti
  絶えず叱る
  Jį̃ žmonà gùja ir̃ gùja.
  妻は彼を叱り続ける。

## Vediniai

- [gujìmas](https://kotoba.lt/lt/25784/gujimas) – varyti, vyti, ginti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gujù |
| tu | gujì |
| jis, ji, jie, jos | gùja |
| mes | gùjame |
| jūs | gùjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gujaũ |
| tu | gujaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gùjo |
| mes | gùjome |
| jūs | gùjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gùidavau |
| tu | gùidavai |
| jis, ji, jie, jos | gùidavo |
| mes | gùidavome |
| jūs | gùidavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gùisiu |
| tu | gùisi |
| jis, ji, jie, jos | gùis |
| mes | gùisime |
| jūs | gùisite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gùičiau |
| tu | gùitum |
| jis, ji, jie, jos | gùitų |
| mes | gùitumėme (gùitume) |
| jūs | gùitumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gùik |
| mes | gùikime |
| jūs | gùikite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | gùjantis (gùjąs) | gùjantys (gùją) | gùjanti | gùjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | gùjęs | gùję | gùjusi | gùjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | gùidavęs | gùidavę | gùidavusi | gùidavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | gùisiantis (gùisiąs) | gùisiantys (gùisią) | gùisianti | gùisiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | gujamas | gujami | gujama | gujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | gùitas | guiti | guita | guitos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | gùisimas | guisimi | guisima | guisimos |
| Reikiamybės dalyvis | gùitinas | guitini | guitina | guitinos |
| Pusdalyvis | gùidamas | gùidami | gùidama | gùidamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | gùjant |
| Būtojo kartinio laiko | gùjus |
| Būtojo dažninio laiko | gùidavus |
| Būsimojo laiko | gùisiant |
| Būdinys | guite |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25782/guiti
Cite as: [guiti japoniškai: 追い払う、叱る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25782/guiti)