---
title: "guldymas japoniškai: 入院 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25792/guldymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25792.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gul̃dymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [guldýti](https://kotoba.lt/lt/25794/guldyti) – versti ar leisti gulti: versti gulėti sergant; sargdinti
  寝かせること、特に病気で寝込ませること
  Kū̃dikio gul̃dymas añt pilvùko.
  赤ちゃんをうつ伏せに寝かせること。
- [入院](https://kotoba.lt/jp/1465720/入院)
  → [guldýti](https://kotoba.lt/lt/25794/guldyti) – priimti ar siųsti gydytis į ligoninę ar pan.
  病院へ入院させたり送ることすること
  Gul̃dymo į̃ ligóninę aplinkýbės gãli bū́ti skirtìngos.
  入院させる事情は様々な場合がある。
- → [guldýti](https://kotoba.lt/lt/25794/guldyti) – dėti gulsčią
  横に寝かせて置くこと
  Mẽdžių \[lentų̃\] gul̃dymas.
  木［板］を寝かせて置くこと。
- → [guldýti](https://kotoba.lt/lt/25794/guldyti) – pjauti, kirsti
  刈ること、切ること
  Rãpsų gul̃dymas į̃ prãdalges.
  菜種を刈って寝かせること。

## Pastabos

- gul̃dymas – vedinys iš [guldýti](https://kotoba.lt/lt/25794/guldyti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gul̃dymas | gul̃dymai |
| Kilmininkas | gul̃dymo | gul̃dymų |
| Naudininkas | gul̃dymui | gul̃dymams |
| Galininkas | gul̃dymą | gul̃dymus |
| Įnagininkas | gul̃dymu | gul̃dymais |
| Vietininkas | gul̃dyme | gul̃dymuose |
| Šauksmininkas | gul̃dyme | gul̃dymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25792/guldymas
Cite as: [guldymas japoniškai: 入院 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25792/guldymas)