---
title: "guliašas japoniškai: グヤーシュ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25796/guliašas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25796.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# guliãšas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- グヤーシュ
  *vns.*: tradicinė vengrų sriuba, verdama iš jautienos ar kitos mėsos, žuvies, svogūnų, paprikų, kitų daržovių su daugybe žalumynų bei prieskonių
  牛肉や他の肉、魚、玉ねぎ、パプリカ、他の野菜を、多くの香草や香辛料とともに煮込んだハンガリーの伝統的なスープ
  Veñgrai dė̃l nuostabių̃ skõnio ypatýbių guliãšą vadìna karãliškąja sriubà.
  ハンガリー人は味の素晴らしさから、グヤーシュを「王様のスープ」と呼ぶ。
- グヤーシュ
  *vns.*: valgis iš troškintos jautienos, veršienos, kiaulienos ar avienos gabaliukų su svogūnais, paprikomis ar pan. ir padažu: (aštriu)
  牛・子牛・豚・羊などの肉を小さく切って、玉ねぎやパプリカなどと煮込んだソース入りの料理
  Veñgrijoje vaišìno ugniniù
  ハンガリーで激辛のグヤーシュをご馳走された。
- *šnekamoji kalba*: šio valgio ar sriubos rūšis
  この料理やスープの一種
  Guliãšai kačiùkams.
  子猫用のグヤーシュ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | guliãšas | guliãšai |
| Kilmininkas | guliãšo | guliãšų |
| Naudininkas | guliãšui | guliãšams |
| Galininkas | guliãšą | guliašùs |
| Įnagininkas | guliašù | guliãšais |
| Vietininkas | guliašè | guliãšuose |
| Šauksmininkas | guliãše | guliãšai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25796/guliašas
Cite as: [guliašas japoniškai: グヤーシュ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25796/guliašas)