---
title: "guostis japoniškai: 嘆く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25900/guostis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25900.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gúostis, gúodžiasi, gúodėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [嘆く](https://kotoba.lt/jp/1418090/嘆く)
  skųstis, dejuoti
  不満を漏らす、嘆く
  Moteris galva gúodžiasi.
  女は頭を振りながら嘆いている。

## Vediniai

- guodìmasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gúodžiuosi |
| tu | gúodiesi |
| jis, ji, jie, jos | gúodžiasi |
| mes | gúodžiamės |
| jūs | gúodžiatės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gúodžiausi |
| tu | gúodeisi |
| jis, ji, jie, jos | gúodėsi |
| mes | gúodėmės |
| jūs | gúodėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gúosdavausi |
| tu | gúosdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | gúosdavosi |
| mes | gúosdavomės |
| jūs | gúosdavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gúosiuosi |
| tu | gúosiesi |
| jis, ji, jie, jos | guosis |
| mes | gúosimės |
| jūs | gúositės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gúosčiausi |
| tu | gúostumeisi |
| jis, ji, jie, jos | gúostųsi |
| mes | gúostumėmės |
| jūs | gúostumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gúoskis |
| mes | gúoskimės |
| jūs | gúoskitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besigúodžiantis (gúodžiąsis) | besigúodžiantys | besigúodžianti | besigúodžiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besigúodęs (gúodęsis) | besigúodę | besigúodusi | besigúodusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besigúosdavęs (gúosdavęsis) | besigúosdavę | besigúosdavusi | besigúosdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besigúosiantis (gúosiąsis) | besigúosiantys | besigúosianti | besigúosiančios |
| Pusdalyvis | gúosdamasis (besigúosdamas) | gúosdamiesi | gúosdamasi | gúosdamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besigúodžiant |
| Būtojo kartinio laiko | besigúodus |
| Būtojo dažninio laiko | besigúosdavus |
| Būsimojo laiko | besigúosiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25900/guostis
Cite as: [guostis japoniškai: 嘆く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25900/guostis)