---
title: "gvaldyti japoniškai: 剥く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/25997/gvaldyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/25997.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gvaldýti, gval̃do, gval̃dė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [剥く](https://kotoba.lt/jp/1474370/剥く)
  *ką*: gliaudyti, gvildenti, lukštenti, aižyti
  殻や皮を剥く
  Ríešutus tù gvaldýsi, õ àš válgysiu.
  ナッツは君が剥いて、僕が食べる。

## Vediniai

- [gval̃dymas](https://kotoba.lt/lt/25996/gvaldymas) – gliaudyti, gvildenti, lukštenti, aižyti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gvaldaũ |
| tu | gvaldaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gval̃do |
| mes | gval̃dome |
| jūs | gval̃dote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gvaldžiaũ |
| tu | gvaldeĩ |
| jis, ji, jie, jos | gval̃dė |
| mes | gval̃dėme |
| jūs | gval̃dėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gvaldýdavau |
| tu | gvaldýdavai |
| jis, ji, jie, jos | gvaldýdavo |
| mes | gvaldýdavome |
| jūs | gvaldýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gvaldýsiu |
| tu | gvaldýsi |
| jis, ji, jie, jos | gvaldys |
| mes | gvaldýsime |
| jūs | gvaldýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gvaldýčiau |
| tu | gvaldýtum |
| jis, ji, jie, jos | gvaldýtų |
| mes | gvaldýtumėme (gvaldýtume) |
| jūs | gvaldýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gvaldýk |
| mes | gvaldýkime |
| jūs | gvaldýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | gval̃dantis (gval̃dąs) | gval̃dantys (gval̃dą) | gval̃danti | gval̃dančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | gval̃dęs | gval̃dę | gval̃džiusi | gval̃džiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | gvaldýdavęs | gvaldýdavę | gvaldýdavusi | gvaldýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | gvaldýsiantis (gvaldýsiąs) | gvaldýsiantys (gvaldýsią) | gvaldýsianti | gvaldýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | gvaldomas | gvaldomi | gvaldoma | gvaldomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | gvaldýtas | gvaldyti | gvaldyta | gvaldytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | gvaldýsimas | gvaldysimi | gvaldysima | gvaldysimos |
| Reikiamybės dalyvis | gvaldýtinas | gvaldytini | gvaldytina | gvaldytinos |
| Pusdalyvis | gvaldýdamas | gvaldýdami | gvaldýdama | gvaldýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | gval̃dant |
| Būtojo kartinio laiko | gval̃džius |
| Būtojo dažninio laiko | gvaldýdavus |
| Būsimojo laiko | gvaldýsiant |
| Būdinys | gvaldyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/25997/gvaldyti
Cite as: [gvaldyti japoniškai: 剥く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/25997/gvaldyti)