---
title: "gvieštis japoniškai: 渇望する、狙う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/26018/gvieštis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/26018.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gviẽštis, gviẽšiasi, gviẽšėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [渇望する](https://kotoba.lt/jp/1208540/渇望する)
  *ko*: labai norėti, geisti, nesivaldyti siekiant ką turėti, įsigyti ir pan.: • godėtis, gobšauti.
  何かを手に入れようと強く欲しがる
  Nesigviẽšk garbė̃s.
  名誉を欲しがるな。
- [狙う](https://kotoba.lt/jp/1396590/狙う)
  *ko, į ką*: bandyti ką neteisėtai pasisavinti; kėsintis
  何かを不法に我が物にしようと試みる
  Jìs gviẽšiasi svẽtimo tur̃to.
  彼は他人の財産を奪おうと企てている。

## Vediniai

- [gviešìmasis](https://kotoba.lt/lt/26017/gviešimasis) – labai norėti, geisti, nesivaldyti siekiant ką turėti, įsigyti ir pan.: • godėtis, gobšauti.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gviešiúosi |
| tu | gviešíesi |
| jis, ji, jie, jos | gviẽšiasi |
| mes | gviẽšiamės |
| jūs | gviẽšiatės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gviešiaũsi |
| tu | gviešeĩsi |
| jis, ji, jie, jos | gviẽšėsi |
| mes | gviẽšėmės |
| jūs | gviẽšėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gviẽšdavausi |
| tu | gviẽšdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | gviẽšdavosi |
| mes | gviẽšdavomės |
| jūs | gviẽšdavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gviẽšiuosi |
| tu | gviẽšiesi |
| jis, ji, jie, jos | gviẽšsi |
| mes | gviẽšimės |
| jūs | gviẽšitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gviẽščiausi |
| tu | gviẽštumeisi |
| jis, ji, jie, jos | gviẽštųsi |
| mes | gviẽštumėmės |
| jūs | gviẽštumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gviẽškis |
| mes | gviẽškimės |
| jūs | gviẽškitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besigviẽšiantis (gviẽšiąsis) | besigviẽšiantys | besigviẽšianti | besigviẽšiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besigviẽšęs (gviẽšęsis) | besigviẽšę | besigviẽšusi | besigviẽšusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besigviẽšdavęs (gviẽšdavęsis) | besigviẽšdavę | besigviẽšdavusi | besigviẽšdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besigviẽšiantis (gviẽšiąsis) | besigviẽšiantys | besigviẽšianti | besigviẽšiančios |
| Pusdalyvis | gviẽšdamasis (besigviẽšdamas) | gviẽšdamiesi | gviẽšdamasi | gviẽšdamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besigviẽšiant |
| Būtojo kartinio laiko | besigviẽšus |
| Būtojo dažninio laiko | besigviẽšdavus |
| Būsimojo laiko | besigviẽšiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/26018/gvieštis
Cite as: [gvieštis japoniškai: 渇望する、狙う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/26018/gvieštis)