---
title: "gyvasienė japoniškai: 生垣 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/26133/gyvasienė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/26133.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gyvãsienė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [生垣](https://kotoba.lt/jp/1587170/生垣)
  *žemės ūkis*: sienos, sienelės pavidalo tankiai susodintų medžių, krūmų ar pan. eilė, ppr. karpoma, genima: • gyvatvorė.
  普通、生垣のように密に植えられた木や低木などを刈り込んで作る列
  Gyvãsienės fòrmos palaĩkymas.
  生垣の形の維持。
- kariuomenės ar pan. eilė abipus kelio juo vykstančiam asmeniui pagerbti
  道の両側に並び、通る人を敬う軍隊などの列
  Nuõ sutikìmo viẽtos lìgi Kãtedros stovė́jo šaulių̃ gyvãsienės.
  出迎えの場所から大聖堂まで、射手の列が並んでいた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gyvãsienė | gyvãsienės |
| Kilmininkas | gyvãsienės | gyvãsienių |
| Naudininkas | gyvãsienei | gyvãsienėms |
| Galininkas | gyvãsienę | gyvãsienes |
| Įnagininkas | gyvãsiene | gyvãsienėmis |
| Vietininkas | gyvãsienėje | gyvãsienėse |
| Šauksmininkas | gyvãsiene | gyvãsienės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/26133/gyvasienė
Cite as: [gyvasienė japoniškai: 生垣 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/26133/gyvasienė)