---
title: "gyvatvorė japoniškai: 生垣 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/26148/gyvatvorė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/26148.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gyvãtvorė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [生垣](https://kotoba.lt/jp/1587170/生垣)
  *žemės ūkis*: tvoros, sienos pavidalo tankiai susodintų krūmų ar medžių eilė, ppr. karpoma, genima: • gyvasienė.
  塀や壁の形に密に植えた低木や樹木の列（普通刈り込み、剪定する）
  Ligùstrų \[tùjų\] gyvãtvorė.
  イボタ［コニファー］の生垣。

## Pavyzdžiai

- Katė pralindo pro gyvatvorę. — 猫は生け垣を通り抜けた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gyvãtvorė | gyvãtvorės |
| Kilmininkas | gyvãtvorės | gyvãtvorių |
| Naudininkas | gyvãtvorei | gyvãtvorėms |
| Galininkas | gyvãtvorę | gyvãtvores |
| Įnagininkas | gyvãtvore | gyvãtvorėmis |
| Vietininkas | gyvãtvorėje | gyvãtvorėse |
| Šauksmininkas | gyvãtvore | gyvãtvorės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/26148/gyvatvorė
Cite as: [gyvatvorė japoniškai: 生垣 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/26148/gyvatvorė)