---
title: "gąsdinti japoniškai: 脅かす、怖がらせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/26306/gąsdinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/26306.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gą̃sdinti, gą̃sdina, gą̃sdino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [脅かす](https://kotoba.lt/jp/1578070/脅かす)、怖がらせる
  *ką*: kelti išgąstį; bauginti
  怖がらせる
  Ìš gãtvės sklìdo gą̃sdinantis triùkšmas.
  通りから怖がらせるような騒音が響いてきた。

## Vediniai

- [gą̃sdinimas](https://kotoba.lt/lt/26305/gąsdinimas) – kelti išgąstį; bauginti
- [gą̃sdintojas](https://kotoba.lt/lt/26307/gąsdintojas) – kas gąsdina

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įgą̃sdinti](https://kotoba.lt/lt/99516/įgąsdinti) – sukelti baimę, įbauginti, įbaidyti
- [išgą̃sdinti](https://kotoba.lt/lt/28929/išgąsdinti) – sukelti baimę
- [nugą̃sdinti](https://kotoba.lt/lt/51474/nugąsdinti) – sukelti išgąstį
- [pagą̃sdinti](https://kotoba.lt/lt/55671/pagąsdinti) – įvaryti kiek baimės, pabauginti, pabaidyti
- [pérgąsdinti](https://kotoba.lt/lt/61688/pergąsdinti) – labai išgąsdinti
- [prigą̃sdinti](https://kotoba.lt/lt/67532/prigąsdinti) – privaryti baimės, pribauginti
- [užgą̃sdinti](https://kotoba.lt/lt/91400/užgąsdinti) – iš anksto pagąsdinti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gą̃sdinu |
| tu | gą̃sdini |
| jis, ji, jie, jos | gą̃sdina |
| mes | gą̃sdiname |
| jūs | gą̃sdinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gą̃sdinau |
| tu | gą̃sdinai |
| jis, ji, jie, jos | gą̃sdino |
| mes | gą̃sdinome |
| jūs | gą̃sdinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gą̃sdindavau |
| tu | gą̃sdindavai |
| jis, ji, jie, jos | gą̃sdindavo |
| mes | gą̃sdindavome |
| jūs | gą̃sdindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gą̃sdinsiu |
| tu | gą̃sdinsi |
| jis, ji, jie, jos | gą̃sdins |
| mes | gą̃sdinsime |
| jūs | gą̃sdinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gą̃sdinčiau |
| tu | gą̃sdintum |
| jis, ji, jie, jos | gą̃sdintų |
| mes | gą̃sdintumėme (gą̃sdintume) |
| jūs | gą̃sdintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gą̃sdink |
| mes | gą̃sdinkime |
| jūs | gą̃sdinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | gą̃sdinantis (gą̃sdinąs) | gą̃sdinantys (gą̃sdiną) | gą̃sdinanti | gą̃sdinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | gą̃sdinęs | gą̃sdinę | gą̃sdinusi | gą̃sdinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | gą̃sdindavęs | gą̃sdindavę | gą̃sdindavusi | gą̃sdindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | gą̃sdinsiantis (gą̃sdinsiąs) | gą̃sdinsiantys (gą̃sdinsią) | gą̃sdinsianti | gą̃sdinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | gąsdinamas | gąsdinami | gąsdinama | gąsdinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | gą̃sdintas | gąsdinti | gąsdinta | gąsdintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | gą̃sdinsimas | gąsdinsimi | gąsdinsima | gąsdinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | gą̃sdintinas | gąsdintini | gąsdintina | gąsdintinos |
| Pusdalyvis | gą̃sdindamas | gą̃sdindami | gą̃sdindama | gą̃sdindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | gą̃sdinant |
| Būtojo kartinio laiko | gą̃sdinus |
| Būtojo dažninio laiko | gą̃sdindavus |
| Būsimojo laiko | gą̃sdinsiant |
| Būdinys | gąsdinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/26306/gąsdinti
Cite as: [gąsdinti japoniškai: 脅かす、怖がらせる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/26306/gąsdinti)