---
title: "gėla japoniškai: 悲しみ、痛み | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/26333/gėla"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/26333.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gėlà

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [悲しみ](https://kotoba.lt/jp/1590550/悲しみ)
  didelis dvasios skausmas, sielvartas
  深い心の痛み、悲嘆
  Malšìnti \[slė̃pti\] síelos gė̃lą.
  心の痛みを和らげる［隠す］。
- [痛み](https://kotoba.lt/jp/1587300/痛み)
  didelis fizinis skausmas sergant, susižeidus ir pan.
  病気や怪我などによる激しい体の痛み
  Kójų \[strė́nų, galvõs\] gėlà.
  足［腰、頭］の痛み。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gėlà | gė̃los |
| Kilmininkas | gėlõs | gėlų̃ |
| Naudininkas | gė̃lai | gėlóms |
| Galininkas | gė̃lą | gėlàs |
| Įnagininkas | gėlà | gėlomìs |
| Vietininkas | gėlojè | gėlosè |
| Šauksmininkas | gė̃la | gė̃los |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/26333/gėla
Cite as: [gėla japoniškai: 悲しみ、痛み | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/26333/gėla)