---
title: "gūžtelėti japoniškai: 肩をすくめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/26430/gūžtelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/26430.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gū́žtelėti, gū́žteli, gū́žtelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 肩をすくめる
  *kuo*: kiek patraukyti, patrūkčioti (pečiais)
  肩を少し竦める
  Berniùkas sumìšęs gū́žtelėjo pečiaĩs.
  少年は戸惑って肩を竦めた。

## Vediniai

- [gū́žtelėjimas](https://kotoba.lt/lt/26429/gūžtelėjimas) – kiek patraukyti, patrūkčioti (pečiais)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gū́žteliu |
| tu | gū́žteli |
| jis, ji, jie, jos | gū́žteli |
| mes | gū́žtelime |
| jūs | gū́žtelite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gū́žtelėjau |
| tu | gū́žtelėjai |
| jis, ji, jie, jos | gū́žtelėjo |
| mes | gū́žtelėjome |
| jūs | gū́žtelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gū́žtelėdavau |
| tu | gū́žtelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | gū́žtelėdavo |
| mes | gū́žtelėdavome |
| jūs | gū́žtelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gū́žtelėsiu |
| tu | gū́žtelėsi |
| jis, ji, jie, jos | gū́žtelės |
| mes | gū́žtelėsime |
| jūs | gū́žtelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gū́žtelėčiau |
| tu | gū́žtelėtum |
| jis, ji, jie, jos | gū́žtelėtų |
| mes | gū́žtelėtumėme (gū́žtelėtume) |
| jūs | gū́žtelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gū́žtelėk |
| mes | gū́žtelėkime |
| jūs | gū́žtelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | gū́žtelintis (gū́žtelįs) | gū́žtelintys (gū́žtelį) | gū́žtelinti | gū́žtelinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | gū́žtelėjęs | gū́žtelėję | gū́žtelėjusi | gū́žtelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | gū́žtelėdavęs | gū́žtelėdavę | gū́žtelėdavusi | gū́žtelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | gū́žtelėsiantis (gū́žtelėsiąs) | gū́žtelėsiantys (gū́žtelėsią) | gū́žtelėsianti | gū́žtelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | gūžtelimas | gūžtelimi | gūžtelima | gūžtelimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | gū́žtelėtas | gūžtelėti | gūžtelėta | gūžtelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | gū́žtelėsimas | gūžtelėsimi | gūžtelėsima | gūžtelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | gū́žtelėtinas | gūžtelėtini | gūžtelėtina | gūžtelėtinos |
| Pusdalyvis | gū́žtelėdamas | gū́žtelėdami | gū́žtelėdama | gū́žtelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | gū́žtelint |
| Būtojo kartinio laiko | gū́žtelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | gū́žtelėdavus |
| Būsimojo laiko | gū́žtelėsiant |
| Būdinys | gūžtelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/26430/gūžtelėti
Cite as: [gūžtelėti japoniškai: 肩をすくめる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/26430/gūžtelėti)