---
title: "hermetiškas japoniškai: 気密な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/26584/hermetiškas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/26584.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# hermètiškas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 気密な
  visai nepraleidžiantis dujų, skysčių, oro, dulkių: • sandarus.
  気体や液体、空気、粉塵をまったく通さない
  Į̃ keliõnę įsidė́jau hermètiškų iñdų.
  旅行に密閉容器を入れた。

## Vediniai

- [hermètiškai](https://kotoba.lt/lt/26583/hermetiškai) – labai sandariai, aklinai, be menkiausio plyšelio
- [hermetiškùmas](https://kotoba.lt/lt/26585/hermetiškumas) – buvimas hermetiškam: • sandarumas.

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | hermètiškas | hermètiški | hermètiška | hermètiškos |
| Kilmininkas | hermètiško | hermètiškų | hermètiškos | hermètiškų |
| Naudininkas | hermètiškam | hermètiškiems | hermètiškai | hermètiškoms |
| Galininkas | hermètišką | hermètiškus | hermètišką | hermètiškas |
| Įnagininkas | hermètišku | hermètiškais | hermètiška | hermètiškomis |
| Vietininkas | hermètiškame | hermètiškuose | hermètiškoje | hermètiškose |
| Šauksmininkas | hermètiškas | hermètiški | hermètiška | hermètiškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | hermètiškas | hermètiška | hermetiška |
| Aukštesnysis | hermetiškèsnis | hermetiškèsnė | hermetiškiau |
| Aukščiausiasis | hermetiškiausias | hermetiškiausia | hermetiškiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | hermetiškasis | hermetiškieji | hermetiškoji | hermetiškosios |
| Kilmininkas | hermetiškojo | hermetiškųjų | hermetiškosios | hermetiškųjų |
| Naudininkas | hermetiškajam | hermetiškiesiems | hermetiškajai | hermetiškosioms |
| Galininkas | hermetiškąjį | hermetiškuosius | hermetiškąją | hermetiškąsias |
| Įnagininkas | hermetiškuoju | hermetiškaisiais | hermetiškąja | hermetiškosiomis |
| Vietininkas | hermetiškajame | hermetiškuosiuose | hermetiškojoje | hermetiškosiose |
| Šauksmininkas | hermetiškasis | hermetiškieji | hermetiškoji | hermetiškosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | hermetiškèsnis | hermetiškesnì | hermetiškèsnė | hermetiškèsnės |
| Kilmininkas | hermetiškèsnio | hermetiškesnių̃ | hermetiškesnė̃s | hermetiškesnių̃ |
| Naudininkas | hermetiškesniám | hermetiškesníems | hermetiškèsnei | hermetiškesnė̃ms |
| Galininkas | hermetiškèsnį | hermetiškesniùs | hermetiškèsnę | hermetiškesnès |
| Įnagininkas | hermetiškesniù | hermetiškesniaĩs | hermetiškesnè | hermetiškesnėmìs |
| Vietininkas | hermetiškesniamè | hermetiškesniuosè | hermetiškèsnėje | hermetiškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | hermetiškesnỹsis | hermetiškesníeji | hermetiškesnióji | hermetiškèsniosios |
| Kilmininkas | hermetiškèsniojo | hermetiškesnių̃jų | hermetiškesniõsios | hermetiškesnių̃jų |
| Naudininkas | hermetiškesniájam | hermetiškesníesiems | hermetiškèsniajai | hermetiškesniósioms |
| Galininkas | hermetiškèsnįjį | hermetiškesniúosius | hermetiškèsniąją | hermetiškesnią́sias |
| Įnagininkas | hermetiškesniúoju | hermetiškesniaĩsiais | hermetiškesnią́ja | hermetiškesniõsiomis |
| Vietininkas | hermetiškesniãjame | hermetiškesniuõsiuose | hermetiškesniõjoje | hermetiškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | hermetiškiausias | hermetiškiausi | hermetiškiausia | hermetiškiausios |
| Kilmininkas | hermetiškiausio | hermetiškiausių | hermetiškiausios | hermetiškiausių |
| Naudininkas | hermetiškiausiam | hermetiškiausiems | hermetiškiausiai | hermetiškiausioms |
| Galininkas | hermetiškiausią | hermetiškiausius | hermetiškiausią | hermetiškiausias |
| Įnagininkas | hermetiškiausiu | hermetiškiausiais | hermetiškiausia | hermetiškiausiomis |
| Vietininkas | hermetiškiausiame | hermetiškiausiuose | hermetiškiausioje | hermetiškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | hermetiškiausiasis | hermetiškiausieji | hermetiškiausioji | hermetiškiausiosios |
| Kilmininkas | hermetiškiausiojo | hermetiškiausiųjų | hermetiškiausiosios | hermetiškiausiųjų |
| Naudininkas | hermetiškiausiajam | hermetiškiausiesiems | hermetiškiausiajai | hermetiškiausiosioms |
| Galininkas | hermetiškiausiąjį | hermetiškiausiuosius | hermetiškiausiąją | hermetiškiausiąsias |
| Įnagininkas | hermetiškiausiuoju | hermetiškiausiaisiais | hermetiškiausiąja | hermetiškiausiosiomis |
| Vietininkas | hermetiškiausiajame | hermetiškiausiuosiuose | hermetiškiausiojoje | hermetiškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/26584/hermetiškas
Cite as: [hermetiškas japoniškai: 気密な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/26584/hermetiškas)