---
title: "horizontas japoniškai: 地平線、水平線、視界 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/26821/horizontas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/26821.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# horizòntas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [地平線](https://kotoba.lt/jp/1421440/地平線)、[水平線](https://kotoba.lt/jp/1372060/水平線)
  *jūr.*: matomoji dangaus su žeme ar jūros paviršiumi ribojimosi linija
  空と地面または海面の境界に見える線
  Sáulė jaũ pasìslėpė ùž horizònto.
  太陽はもう地平線の向こうに隠れた。
- [視界](https://kotoba.lt/jp/1312000/視界)
  visa matomoji aplink stebėtoją erdvė; akiratis
  観察者の周囲に見渡せる空間全体
  Nuõ kálno atsivė́rė platùs horizòntas.
  山から広い視界が開けた。
- *ppr. dgs.*: galimybių, veikimo, interesų apimtis
  可能性・活動・関心の範囲
  Mókslo horizòntai.
  科学の地平。
- [水位](https://kotoba.lt/jp/1651070/水位)
  *jūr.*: upės, ežero ar jūros vandens lygis, aukštis
  川や湖、海の水位
  Nedìdelis vandeñs horizònto pakilìmas saũsio mė́nesį pàstebimas kai kuriosè Báltijos jū́ros dalysè.
  一月に、バルト海の一部で水位の小さな上昇が見られる。

## Pavyzdžiai

- Mėnulis buvo virš horizonto. — 月が地平線の上にあった。
- Saulė nusileido už horizonto. — 太陽が水平線の下に沈んだ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | horizòntas | horizòntai |
| Kilmininkas | horizònto | horizòntų |
| Naudininkas | horizòntui | horizòntams |
| Galininkas | horizòntą | horizòntus |
| Įnagininkas | horizòntu | horizòntais |
| Vietininkas | horizònte | horizòntuose |
| Šauksmininkas | horizònte | horizòntai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/26821/horizontas
Cite as: [horizontas japoniškai: 地平線、水平線、視界 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/26821/horizontas)