---
title: "irimas japoniškai: 腐敗、崩壊、衰退 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/27850/irimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/27850.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# irìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [腐敗](https://kotoba.lt/jp/1497870/腐敗)
  organinių medžiagų suirimas, puvimas
  腐って崩れること
- [崩壊](https://kotoba.lt/jp/1516280/崩壊)
  griuvimas, sugriuvimas į dalis
  崩れ落ちること
- [衰退](https://kotoba.lt/jp/1372550/衰退)
  silpnėjimas, nykimas
  衰えること

## Pavyzdžiai

- Viena iš tos šventovės irimo priežasčių yra rūgštieji lietūs. — その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。

## Pastabos

- irìmas – vedinys iš [ìrti](https://kotoba.lt/lt/27880/irti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [iširìmas](https://kotoba.lt/lt/28979/iširimas) – subyrėjimas į dalis
- [prairìmas](https://kotoba.lt/lt/65559/prairimas)
- [suirìmas](https://kotoba.lt/lt/81236/suirimas) – subyrėjimas į dalis, irimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | irìmas | irìmai |
| Kilmininkas | irìmo | irìmų |
| Naudininkas | irìmui | irìmams |
| Galininkas | irìmą | irimùs |
| Įnagininkas | irimù | irìmais |
| Vietininkas | irimè | irìmuose |
| Šauksmininkas | irìme | irìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/27850/irimas
Cite as: [irimas japoniškai: 腐敗、崩壊、衰退 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/27850/irimas)