---
title: "Renesansas japoniškai: ルネサンス、復興、再生 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/2820/Renesansas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/2820.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# Renesánsas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ルネサンス](https://kotoba.lt/jp/1144100/ルネサンス)
  *istorizmas · rašoma didžiąja raide*: Europos šalių kultūros ir visuomeninės minties epocha (XIV a. vid. – XVII a. pr.), pasireiškusi antikos kultūros tradicijų atgaivinimu, meno ir literatūros suklestėjimu, dideliu dėmesiu asmenybei; Atgimimas
  ヨーロッパ諸国の文化と思想の時代（14世紀半ば〜17世紀初め）で、古代の文化の伝統が復興し、芸術や文学が栄え、人間に関心が向けられた時代
  Renesánso filosòfija.
  ルネサンスの哲学。
- [ルネサンス](https://kotoba.lt/jp/1144100/ルネサンス)
  *dailė*: Italijoje susiformavęs šios epochos meno stilius, kuriam būdingas antikos meno principų atgaivinimas, žmogaus išaukštinimas
  イタリアで成立した、この時代の美術様式で、古代の美術原則の復興と人間の称揚を特徴とするもの
  Ankstyvàsis \[brandùsis, vėlyvàsis\] renesánsas.
  初期［盛期、後期］のルネサンス。
- [復興](https://kotoba.lt/jp/1500750/復興)、[再生](https://kotoba.lt/jp/1292960/再生)
  atgimimas, atsinaujinimas, suklestėjimas
  復活、刷新、隆盛
  Traukinių̃ eĩsmo renesánsas.
  列車運行の復活。

## Pavyzdžiai

- Tai Džoto nuopelnas, kad Italijos Renesansas galėjo suklestėti. — イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | Renesánsas | Renesánsai |
| Kilmininkas | Renesánso | Renesánsų |
| Naudininkas | Renesánsui | Renesánsams |
| Galininkas | Renesánsą | Renesánsus |
| Įnagininkas | Renesánsu | Renesánsais |
| Vietininkas | Renesánse | Renesánsuose |
| Šauksmininkas | Renesánse | Renesánsai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/2820/Renesansas
Cite as: [Renesansas japoniškai: ルネサンス、復興、再生 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/2820/Renesansas)