---
title: "išdeginti japoniškai: 焼き払う、焼き固める、焼け焦がす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/28452/išdeginti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/28452.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išdẽginti, išdẽgina, išdẽgino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 焼き払う
  išnaikinti su ugnimi
  焼き払う
  Vaikai daug miško išdẽgino.
  子供たちが森の多くを焼き払った。
- deginant padaryti kiaurymę
  焼いて穴を開ける
  Išdẽginti skylę.
  穴を焼いて開けた。
- 焼き固める
  deginant sukietinti
  焼いて固める
  Išdẽginti puodus.
  土器を焼いて固めた。
- 焼け焦がす
  išsvilinti; išplikyti
  焼け焦がす
  Saulės išdẽginti smėlynai.
  太陽に焼かれた砂地。
- [腐食する](https://kotoba.lt/jp/1497840/腐食する)
  išėsti, išgraužti (apie chemikalus)
  化学薬品が腐食して蝕む
  Sieros rūgštis išdẽgino odą.
  硫酸が皮膚を蝕んだ。

## Pastabos

- išdẽginti – vedinys iš [dẽginti](https://kotoba.lt/lt/16891/deginti).

## Vediniai

- [išdẽginimas](https://kotoba.lt/lt/28451/išdeginimas) – visiškas sudeginimas ugnimi

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdẽginu |
| tu | išdẽgini |
| jis, ji, jie, jos | išdẽgina |
| mes | išdẽginame |
| jūs | išdẽginate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdẽginau |
| tu | išdẽginai |
| jis, ji, jie, jos | išdẽgino |
| mes | išdẽginome |
| jūs | išdẽginote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdẽgindavau |
| tu | išdẽgindavai |
| jis, ji, jie, jos | išdẽgindavo |
| mes | išdẽgindavome |
| jūs | išdẽgindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdẽginsiu |
| tu | išdẽginsi |
| jis, ji, jie, jos | išdẽgins |
| mes | išdẽginsime |
| jūs | išdẽginsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išdẽginčiau |
| tu | išdẽgintum |
| jis, ji, jie, jos | išdẽgintų |
| mes | išdẽgintumėme (išdẽgintume) |
| jūs | išdẽgintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išdẽgink |
| mes | išdẽginkime |
| jūs | išdẽginkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išdẽginantis (išdẽginąs) | išdẽginantys (išdẽginą) | išdẽginanti | išdẽginančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išdẽginęs | išdẽginę | išdẽginusi | išdẽginusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išdẽgindavęs | išdẽgindavę | išdẽgindavusi | išdẽgindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išdẽginsiantis (išdẽginsiąs) | išdẽginsiantys (išdẽginsią) | išdẽginsianti | išdẽginsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išdeginamas | išdeginami | išdeginama | išdeginamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išdẽgintas | išdeginti | išdeginta | išdegintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išdẽginsimas | išdeginsimi | išdeginsima | išdeginsimos |
| Reikiamybės dalyvis | išdẽgintinas | išdegintini | išdegintina | išdegintinos |
| Pusdalyvis | išdẽgindamas | išdẽgindami | išdẽgindama | išdẽgindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išdẽginant |
| Būtojo kartinio laiko | išdẽginus |
| Būtojo dažninio laiko | išdẽgindavus |
| Būsimojo laiko | išdẽginsiant |
| Būdinys | išdeginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/28452/išdeginti
Cite as: [išdeginti japoniškai: 焼き払う、焼き固める、焼け焦がす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/28452/išdeginti)