---
title: "išdilti japoniškai: 擦り切れる、消える、薄れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/28484/išdilti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/28484.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išdìlti, išdỹla, išdìlo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 擦り切れる
  dylant sunykti, sugesti
  擦り減って消える、傷む
  Žiedo praba išdìlusi (nebežymu).
  指輪の刻印が擦り減って、もう見えない。
- [消える](https://kotoba.lt/jp/1350040/消える)、[薄れる](https://kotoba.lt/jp/1475520/薄れる)
  išnykti, išblėsti, dingti
  消える、薄れる、消え失せる
  Jau daug kas išdìlo iš atminties.
  もう多くのことが記憶から消えた。

## Pastabos

- išdìlti – vedinys iš [dìlti](https://kotoba.lt/lt/18042/dilti).

## Vediniai

- [išdilìmas](https://kotoba.lt/lt/28481/išdilimas) – nusidėvėjimas, nutrynimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdylù |
| tu | išdylì |
| jis, ji, jie, jos | išdỹla |
| mes | išdỹlame |
| jūs | išdỹlate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdilaũ |
| tu | išdilaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išdìlo |
| mes | išdìlome |
| jūs | išdìlote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdìldavau |
| tu | išdìldavai |
| jis, ji, jie, jos | išdìldavo |
| mes | išdìldavome |
| jūs | išdìldavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdìlsiu |
| tu | išdìlsi |
| jis, ji, jie, jos | išdils |
| mes | išdìlsime |
| jūs | išdìlsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išdìlčiau |
| tu | išdìltum |
| jis, ji, jie, jos | išdìltų |
| mes | išdìltumėme (išdìltume) |
| jūs | išdìltumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išdìlk |
| mes | išdìlkime |
| jūs | išdìlkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išdỹlantis (išdỹląs) | išdỹlantys (išdỹlą) | išdỹlanti | išdỹlančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išdìlęs | išdìlę | išdìlusi | išdìlusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išdìldavęs | išdìldavę | išdìldavusi | išdìldavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išdìlsiantis (išdìlsiąs) | išdìlsiantys (išdìlsią) | išdìlsianti | išdìlsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išdylamas | išdylami | išdylama | išdylamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išdìltas | išdilti | išdilta | išdiltos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išdìlsimas | išdilsimi | išdilsima | išdilsimos |
| Reikiamybės dalyvis | išdìltinas | išdiltini | išdiltina | išdiltinos |
| Pusdalyvis | išdìldamas | išdìldami | išdìldama | išdìldamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išdỹlant |
| Būtojo kartinio laiko | išdìlus |
| Būtojo dažninio laiko | išdìldavus |
| Būsimojo laiko | išdìlsiant |
| Būdinys | išdilte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/28484/išdilti
Cite as: [išdilti japoniškai: 擦り切れる、消える、薄れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/28484/išdilti)