---
title: "išdvėsti japoniškai: 衰弱死する、飢える、痩せる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/28592/išdvėsti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/28592.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išdvė̃sti, ìšdvesia, ìšdvėsė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 衰弱死する
  išgaišti, pastipti
  衰弱して死ぬ
  Visi žąsiukai ìšdvėsė.
  すべての鵞鳥の雛が衰弱して死んだ。
- [飢える](https://kotoba.lt/jp/1224080/飢える)、[痩せる](https://kotoba.lt/jp/1605510/痩せる)
  išalkti; sulysti
  ひどく腹が減る、やせ細る
  Kai gerai išdvė̃s, ės, ką paduosi. Ìšdvėsęs paršas (liesas).
  よく腹が減ったら、出されたものは何でも食べる。やせ細った子豚（痩せた）。

## Pastabos

- išdvė̃sti – vedinys iš [dvė̃sti](https://kotoba.lt/lt/19867/dvėsti).

## Vediniai

- išdvėsìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ìšdvesiu |
| tu | ìšdvesi |
| jis, ji, jie, jos | ìšdvesia |
| mes | ìšdvesiame |
| jūs | ìšdvesiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ìšdvėsiau |
| tu | ìšdvėsei |
| jis, ji, jie, jos | ìšdvėsė |
| mes | ìšdvėsėme |
| jūs | ìšdvėsėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdvė̃sdavau |
| tu | išdvė̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | išdvė̃sdavo |
| mes | išdvė̃sdavome |
| jūs | išdvė̃sdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdvė̃siu |
| tu | išdvė̃si |
| jis, ji, jie, jos | išdvė̃s |
| mes | išdvė̃sime |
| jūs | išdvė̃site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išdvė̃sčiau |
| tu | išdvė̃stum |
| jis, ji, jie, jos | išdvė̃stų |
| mes | išdvė̃stumėme (išdvė̃stume) |
| jūs | išdvė̃stumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išdvė̃sk |
| mes | išdvė̃skime |
| jūs | išdvė̃skite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ìšdvesiantis (ìšdvesiąs) | ìšdvesiantys (ìšdvesią) | ìšdvesianti | ìšdvesiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ìšdvėsęs | ìšdvėsę | ìšdvėsusi | ìšdvėsusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išdvė̃sdavęs | išdvė̃sdavę | išdvė̃sdavusi | išdvė̃sdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išdvė̃siantis (išdvė̃siąs) | išdvė̃siantys (išdvė̃sią) | išdvė̃sianti | išdvė̃siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išdvesiamas | išdvesiami | išdvesiama | išdvesiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išdvė̃stas | išdvėsti | išdvėsta | išdvėstos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išdvė̃simas | išdvėsimi | išdvėsima | išdvėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | išdvė̃stinas | išdvėstini | išdvėstina | išdvėstinos |
| Pusdalyvis | išdvė̃sdamas | išdvė̃sdami | išdvė̃sdama | išdvė̃sdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ìšdvesiant |
| Būtojo kartinio laiko | ìšdvėsus |
| Būtojo dažninio laiko | išdvė̃sdavus |
| Būsimojo laiko | išdvė̃siant |
| Būdinys | išdvėste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/28592/išdvėsti
Cite as: [išdvėsti japoniškai: 衰弱死する、飢える、痩せる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/28592/išdvėsti)