---
title: "išdėstyti japoniškai: 並べる、配置する、説明する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/28624/išdėstyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/28624.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išdė́styti, išdė́sto, išdė́stė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [並べる](https://kotoba.lt/jp/1508390/並べる)
  išdėlioti
  並べる
  Išdė́styti obuolius ant stalo.
  テーブルの上にりんごを並べる。
- [配置する](https://kotoba.lt/jp/1473150/配置する)
  išskirstyti pozicijose
  連隊などを配置する
  Išdė́styti pulką.
  連隊を配置する。
- [説明する](https://kotoba.lt/jp/1386460/説明する)
  išpasakoti, išaiškinti
  詳しく話す、説明する
  Išdė́styti visą reikalą.
  用件をすべて説明する。
- [講義する](https://kotoba.lt/jp/1282260/講義する)
  per pamokas, paskaitas išaiškinti
  授業や講義で説明する
  Išdė́styti visą gramatikos kursą.
  文法の全課程を講義する。

## Pastabos

- išdė́styti – vedinys iš [dė́styti](https://kotoba.lt/lt/20115/dėstyti).

## Vediniai

- [išdė́stymas](https://kotoba.lt/lt/28620/išdėstymas) – daiktų išdėstymas erdvėje

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdė́stau |
| tu | išdė́stai |
| jis, ji, jie, jos | išdė́sto |
| mes | išdė́stome |
| jūs | išdė́stote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdė́sčiau |
| tu | išdė́stei |
| jis, ji, jie, jos | išdė́stė |
| mes | išdė́stėme |
| jūs | išdė́stėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdė́stydavau |
| tu | išdė́stydavai |
| jis, ji, jie, jos | išdė́stydavo |
| mes | išdė́stydavome |
| jūs | išdė́stydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išdė́stysiu |
| tu | išdė́stysi |
| jis, ji, jie, jos | išdė́stys |
| mes | išdė́stysime |
| jūs | išdė́stysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išdė́styčiau |
| tu | išdė́stytum |
| jis, ji, jie, jos | išdė́stytų |
| mes | išdė́stytumėme (išdė́stytume) |
| jūs | išdė́stytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išdė́styk |
| mes | išdė́stykime |
| jūs | išdė́stykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išdė́stantis (išdė́stąs) | išdė́stantys (išdė́stą) | išdė́stanti | išdė́stančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išdė́stęs | išdė́stę | išdė́sčiusi | išdė́sčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išdė́stydavęs | išdė́stydavę | išdė́stydavusi | išdė́stydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išdė́stysiantis (išdė́stysiąs) | išdė́stysiantys (išdė́stysią) | išdė́stysianti | išdė́stysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išdėstomas | išdėstomi | išdėstoma | išdėstomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išdė́stytas | išdėstyti | išdėstyta | išdėstytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išdė́stysimas | išdėstysimi | išdėstysima | išdėstysimos |
| Reikiamybės dalyvis | išdė́stytinas | išdėstytini | išdėstytina | išdėstytinos |
| Pusdalyvis | išdė́stydamas | išdė́stydami | išdė́stydama | išdė́stydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išdė́stant |
| Būtojo kartinio laiko | išdė́sčius |
| Būtojo dažninio laiko | išdė́stydavus |
| Būsimojo laiko | išdė́stysiant |
| Būdinys | išdėstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/28624/išdėstyti
Cite as: [išdėstyti japoniškai: 並べる、配置する、説明する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/28624/išdėstyti)