---
title: "išgauti japoniškai: 苦労して手に入れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/28760/išgauti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/28760.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išgáuti, išgáuna, išgãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- su pastangomis gauti
  苦労して手に入れる
  Paskolink jam ką, tai vos išgáusi.
  彼に何かを貸したら、取り戻すのに苦労する。

## Pavyzdžiai

- Kitas įdomus energijos šaltinis yra šiluma, kurią galima išgauti iš radioaktyviųjų atliekų. — もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。

## Pastabos

- išgáuti – vedinys iš [gáuti](https://kotoba.lt/lt/23284/gauti).

## Vediniai

- [išgavìmas](https://kotoba.lt/lt/28763/išgavimas) – naudingų medžiagų gavimas iš gamtos

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išgáunu |
| tu | išgáuni |
| jis, ji, jie, jos | išgáuna |
| mes | išgáuname |
| jūs | išgáunate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išgavaũ |
| tu | išgavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išgãvo |
| mes | išgãvome |
| jūs | išgãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išgáudavau |
| tu | išgáudavai |
| jis, ji, jie, jos | išgáudavo |
| mes | išgáudavome |
| jūs | išgáudavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išgáusiu |
| tu | išgáusi |
| jis, ji, jie, jos | išgaus |
| mes | išgáusime |
| jūs | išgáusite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išgáučiau |
| tu | išgáutum |
| jis, ji, jie, jos | išgáutų |
| mes | išgáutumėme (išgáutume) |
| jūs | išgáutumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išgáuk |
| mes | išgáukime |
| jūs | išgáukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išgáunantis (išgáunąs) | išgáunantys (išgáuną) | išgáunanti | išgáunančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išgãvęs | išgãvę | išgãvusi | išgãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išgáudavęs | išgáudavę | išgáudavusi | išgáudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išgáusiantis (išgáusiąs) | išgáusiantys (išgáusią) | išgáusianti | išgáusiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išgaunamas | išgaunami | išgaunama | išgaunamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išgáutas | išgauti | išgauta | išgautos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išgáusimas | išgausimi | išgausima | išgausimos |
| Reikiamybės dalyvis | išgáutinas | išgautini | išgautina | išgautinos |
| Pusdalyvis | išgáudamas | išgáudami | išgáudama | išgáudamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išgáunant |
| Būtojo kartinio laiko | išgãvus |
| Būtojo dažninio laiko | išgáudavus |
| Būsimojo laiko | išgáusiant |
| Būdinys | išgaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/28760/išgauti
Cite as: [išgauti japoniškai: 苦労して手に入れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/28760/išgauti)