---
title: "išgyventi japoniškai: 生きる、経験する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/28926/išgyventi"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/28926.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išgyvénti, išgyvẽna, išgyvẽno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [生きる](https://kotoba.lt/jp/1378520/生きる)
  kurį laiką gyventi
  しばらく生きる
  Šimtą metų išgyvénti
  百年も生きた。
- [経験する](https://kotoba.lt/jp/1251270/経験する)
  patirti gyvenant
  生きる中で経験する
  Jam daug teko visko išgyvénti karo metu.
  彼は戦時中に多くのことを経験した。
- vaidinant teikti ką (ppr. jaudulį, kančią), būti įsijautusiam.
  演技で何か（普通、興奮や苦痛）を与える、役に入り込む
- išdirbti
  耕作して土地を痩せさせる
  Žemę išgyvénti
  土地を痩せさせた。

## Pavyzdžiai

- Tai, kad jis išgyveno, verta dėmesio. — 彼が生き残ったということは注目すべきことだ。

## Pastabos

- išgyvénti – vedinys iš [gyvénti](https://kotoba.lt/lt/26221/gyventi).

## Vediniai

- [išgyvẽnimas](https://kotoba.lt/lt/28925/išgyvenimas) – Patirtis, ką žmogus yra patyręs

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išgyvenù |
| tu | išgyvenì |
| jis, ji, jie, jos | išgyvẽna |
| mes | išgyvẽname |
| jūs | išgyvẽnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išgyvenaũ |
| tu | išgyvenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išgyvẽno |
| mes | išgyvẽnome |
| jūs | išgyvẽnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išgyvéndavau |
| tu | išgyvéndavai |
| jis, ji, jie, jos | išgyvéndavo |
| mes | išgyvéndavome |
| jūs | išgyvéndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išgyvénsiu |
| tu | išgyvénsi |
| jis, ji, jie, jos | išgyvens |
| mes | išgyvénsime |
| jūs | išgyvénsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išgyvénčiau |
| tu | išgyvéntum |
| jis, ji, jie, jos | išgyvéntų |
| mes | išgyvéntumėme (išgyvéntume) |
| jūs | išgyvéntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išgyvénk |
| mes | išgyvénkime |
| jūs | išgyvénkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išgyvẽnantis (išgyvẽnąs) | išgyvẽnantys (išgyvẽną) | išgyvẽnanti | išgyvẽnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išgyvẽnęs | išgyvẽnę | išgyvẽnusi | išgyvẽnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išgyvéndavęs | išgyvéndavę | išgyvéndavusi | išgyvéndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išgyvénsiantis (išgyvénsiąs) | išgyvénsiantys (išgyvénsią) | išgyvénsianti | išgyvénsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išgyvenamas | išgyvenami | išgyvenama | išgyvenamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išgyvéntas | išgyventi | išgyventa | išgyventos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išgyvénsimas | išgyvensimi | išgyvensima | išgyvensimos |
| Reikiamybės dalyvis | išgyvéntinas | išgyventini | išgyventina | išgyventinos |
| Pusdalyvis | išgyvéndamas | išgyvéndami | išgyvéndama | išgyvéndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išgyvẽnant |
| Būtojo kartinio laiko | išgyvẽnus |
| Būtojo dažninio laiko | išgyvéndavus |
| Būsimojo laiko | išgyvénsiant |
| Būdinys | išgyvente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/28926/išgyventi
Cite as: [išgyventi japoniškai: 生きる、経験する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/28926/išgyventi)