---
title: "išjuokti japoniškai: 嘲る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/29008/išjuokti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/29008.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išjuõkti, išjuõkia, ìšjuokė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [嘲る](https://kotoba.lt/jp/1565590/嘲る)
  niekinamai vertinti, pašiepti
  見下す、嘲る
  Išjuõkti žmonių silpnybes.
  人々の弱点を嘲る。

## Pavyzdžiai

- Ateistas išjuokė vyskupo aiškinimą. — 無神論者が司教の説明をあざけった。

## Pastabos

- išjuõkti – vedinys iš [juõktis](https://kotoba.lt/lt/32384/juoktis).

## Vediniai

- [išjuokìmas](https://kotoba.lt/lt/29007/išjuokimas) – pašaipa, tyčiojimasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išjuokiù |
| tu | išjuokì |
| jis, ji, jie, jos | išjuõkia |
| mes | išjuõkiame |
| jūs | išjuõkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ìšjuokiau |
| tu | ìšjuokei |
| jis, ji, jie, jos | ìšjuokė |
| mes | ìšjuokėme |
| jūs | ìšjuokėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išjuõkdavau |
| tu | išjuõkdavai |
| jis, ji, jie, jos | išjuõkdavo |
| mes | išjuõkdavome |
| jūs | išjuõkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išjuõksiu |
| tu | išjuõksi |
| jis, ji, jie, jos | išjuõks |
| mes | išjuõksime |
| jūs | išjuõksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išjuõkčiau |
| tu | išjuõktum |
| jis, ji, jie, jos | išjuõktų |
| mes | išjuõktumėme (išjuõktume) |
| jūs | išjuõktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išjuõk |
| mes | išjuõkime |
| jūs | išjuõkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išjuõkiantis (išjuõkiąs) | išjuõkiantys (išjuõkią) | išjuõkianti | išjuõkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ìšjuokęs | ìšjuokę | ìšjuokusi | ìšjuokusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išjuõkdavęs | išjuõkdavę | išjuõkdavusi | išjuõkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išjuõksiantis (išjuõksiąs) | išjuõksiantys (išjuõksią) | išjuõksianti | išjuõksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išjuokiamas | išjuokiami | išjuokiama | išjuokiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išjuõktas | išjuokti | išjuokta | išjuoktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išjuõksimas | išjuoksimi | išjuoksima | išjuoksimos |
| Reikiamybės dalyvis | išjuõktinas | išjuoktini | išjuoktina | išjuoktinos |
| Pusdalyvis | išjuõkdamas | išjuõkdami | išjuõkdama | išjuõkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išjuõkiant |
| Būtojo kartinio laiko | ìšjuokus |
| Būtojo dažninio laiko | išjuõkdavus |
| Būsimojo laiko | išjuõksiant |
| Būdinys | išjuokte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/29008/išjuokti
Cite as: [išjuokti japoniškai: 嘲る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/29008/išjuokti)