---
title: "iškilti japoniškai: 上がる、浮かび上がる、生じる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/29181/iškilti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/29181.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# iškìlti, iškỹla, iškìlo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [上がる](https://kotoba.lt/jp/1352290/上がる)
  pakilti į viršų
  上へ上がる
  Iškìlo debesis dūmų.
  煙の雲が立ち上った。
- [浮かび上がる](https://kotoba.lt/jp/1497350/浮かび上がる)
  išlįsti iš vandens, išnirti
  水から現れる、浮かび上がる
  Panėrė po vandeniu ir netrukus vėl iškìlo.
  潜って、間もなくまた浮かび上がった。
- [生じる](https://kotoba.lt/jp/1378650/生じる)
  atsirasti, prasidėti
  現れる、始まる
  Iškìlo nauji uždaviniai. Iškìlo pavojus.
  新しい課題が現れた。危険が生じた。
- [建つ](https://kotoba.lt/jp/1597045/建つ)
  būti pastatytam
  建てられる
  Iškìlo naujas namas.
  新しい家が建った。
- [膨らむ](https://kotoba.lt/jp/1519990/膨らむ)
  išrūgti išsipučiant
  膨らむ
  Duona labai iškìlusi.
  パンがとてもよく膨らんだ。
- pasidaryti garsiam, žymiam
  有名になる
  Iškìlo daug naujų žmonių.
  多くの新人が有名になった。

## Pavyzdžiai

- Dėl vulkaninio aktyvumo žemės paviršius iškilo. — 火山活動で地面が盛り上がった。

## Pastabos

- iškìlti – vedinys iš [kìlti](https://kotoba.lt/lt/36166/kilti).

## Vediniai

- [iškilìmas](https://kotoba.lt/lt/29161/iškilimas) – žemės paviršiaus ar kito paviršiaus išsikišimas, kalvelė

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškylù |
| tu | iškylì |
| jis, ji, jie, jos | iškỹla |
| mes | iškỹlame |
| jūs | iškỹlate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškilaũ |
| tu | iškilaĩ |
| jis, ji, jie, jos | iškìlo |
| mes | iškìlome |
| jūs | iškìlote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškìldavau |
| tu | iškìldavai |
| jis, ji, jie, jos | iškìldavo |
| mes | iškìldavome |
| jūs | iškìldavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškìlsiu |
| tu | iškìlsi |
| jis, ji, jie, jos | iškils |
| mes | iškìlsime |
| jūs | iškìlsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | iškìlčiau |
| tu | iškìltum |
| jis, ji, jie, jos | iškìltų |
| mes | iškìltumėme (iškìltume) |
| jūs | iškìltumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | iškìlk |
| mes | iškìlkime |
| jūs | iškìlkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | iškỹlantis (iškỹląs) | iškỹlantys (iškỹlą) | iškỹlanti | iškỹlančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | iškìlęs | iškìlę | iškìlusi | iškìlusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | iškìldavęs | iškìldavę | iškìldavusi | iškìldavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | iškìlsiantis (iškìlsiąs) | iškìlsiantys (iškìlsią) | iškìlsianti | iškìlsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | iškylamas | iškylami | iškylama | iškylamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | iškìltas | iškilti | iškilta | iškiltos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | iškìlsimas | iškilsimi | iškilsima | iškilsimos |
| Reikiamybės dalyvis | iškìltinas | iškiltini | iškiltina | iškiltinos |
| Pusdalyvis | iškìldamas | iškìldami | iškìldama | iškìldamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | iškỹlant |
| Būtojo kartinio laiko | iškìlus |
| Būtojo dažninio laiko | iškìldavus |
| Būsimojo laiko | iškìlsiant |
| Būdinys | iškilte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/29181/iškilti
Cite as: [iškilti japoniškai: 上がる、浮かび上がる、生じる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/29181/iškilti)