---
title: "išklaidžioti japoniškai: 彷徨う、歩き回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/29215/išklaidžioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/29215.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# iškláidžioti, iškláidžioja, iškláidžiojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [彷徨う](https://kotoba.lt/jp/1566730/彷徨う)
  kurį laiką klaidžioti
  しばらく彷徨う
  Perdien iškláidžiojau miške.
  一日中、森でさまよった。
- [歩き回る](https://kotoba.lt/jp/1514310/歩き回る)
  klaidžiojant išvaikščioti
  歩き回る
  Visą miestą iškláidžiojau.
  街中を歩き回った。

## Pastabos

- iškláidžioti – vedinys iš [kláidžioti](https://kotoba.lt/lt/36693/klaidžioti).

## Vediniai

- [iškláidžiojimas](https://kotoba.lt/lt/29214/išklaidžiojimas) – trumpas klaidžiojimas, bastymasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškláidžioju |
| tu | iškláidžioji |
| jis, ji, jie, jos | iškláidžioja |
| mes | iškláidžiojame |
| jūs | iškláidžiojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškláidžiojau |
| tu | iškláidžiojai |
| jis, ji, jie, jos | iškláidžiojo |
| mes | iškláidžiojome |
| jūs | iškláidžiojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškláidžiodavau |
| tu | iškláidžiodavai |
| jis, ji, jie, jos | iškláidžiodavo |
| mes | iškláidžiodavome |
| jūs | iškláidžiodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškláidžiosiu |
| tu | iškláidžiosi |
| jis, ji, jie, jos | iškláidžios |
| mes | iškláidžiosime |
| jūs | iškláidžiosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | iškláidžiočiau |
| tu | iškláidžiotum |
| jis, ji, jie, jos | iškláidžiotų |
| mes | iškláidžiotumėme (iškláidžiotume) |
| jūs | iškláidžiotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | iškláidžiok |
| mes | iškláidžiokime |
| jūs | iškláidžiokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | iškláidžiojantis (iškláidžiojąs) | iškláidžiojantys (iškláidžioją) | iškláidžiojanti | iškláidžiojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | iškláidžiojęs | iškláidžioję | iškláidžiojusi | iškláidžiojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | iškláidžiodavęs | iškláidžiodavę | iškláidžiodavusi | iškláidžiodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | iškláidžiosiantis (iškláidžiosiąs) | iškláidžiosiantys (iškláidžiosią) | iškláidžiosianti | iškláidžiosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išklaidžiojamas | išklaidžiojami | išklaidžiojama | išklaidžiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | iškláidžiotas | išklaidžioti | išklaidžiota | išklaidžiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | iškláidžiosimas | išklaidžiosimi | išklaidžiosima | išklaidžiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | iškláidžiotinas | išklaidžiotini | išklaidžiotina | išklaidžiotinos |
| Pusdalyvis | iškláidžiodamas | iškláidžiodami | iškláidžiodama | iškláidžiodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | iškláidžiojant |
| Būtojo kartinio laiko | iškláidžiojus |
| Būtojo dažninio laiko | iškláidžiodavus |
| Būsimojo laiko | iškláidžiosiant |
| Būdinys | išklaidžiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/29215/išklaidžioti
Cite as: [išklaidžioti japoniškai: 彷徨う、歩き回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/29215/išklaidžioti)