---
title: "iškurti japoniškai: 焚く、駆け出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/29404/iškurti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/29404.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# iškùrti, ìškuria, iškū́rė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [焚く](https://kotoba.lt/jp/1596840/焚く)
  iškūrenti
  火を焚く
  Pirtį iškùrti
  蒸し風呂を焚く。
- 駆け出す
  smarkiai išbėgti
  勢いよく飛び出す
  Vaikai į mišką iškū́rė.
  子供たちが森へ駆け出した。

## Pastabos

- iškùrti – vedinys iš [kùrti](https://kotoba.lt/lt/40383/kurti).

## Vediniai

- [iškūrìmas](https://kotoba.lt/lt/29450/iškūrimas) – ugnies uždegimas krosnyje ar židinyje

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ìškuriu |
| tu | ìškuri |
| jis, ji, jie, jos | ìškuria |
| mes | ìškuriame |
| jūs | ìškuriate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškū́riau |
| tu | iškū́rei |
| jis, ji, jie, jos | iškū́rė |
| mes | iškū́rėme |
| jūs | iškū́rėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškùrdavau |
| tu | iškùrdavai |
| jis, ji, jie, jos | iškùrdavo |
| mes | iškùrdavome |
| jūs | iškùrdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | iškùrsiu |
| tu | iškùrsi |
| jis, ji, jie, jos | iškurs |
| mes | iškùrsime |
| jūs | iškùrsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | iškùrčiau |
| tu | iškùrtum |
| jis, ji, jie, jos | iškùrtų |
| mes | iškùrtumėme (iškùrtume) |
| jūs | iškùrtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | iškùrk |
| mes | iškùrkime |
| jūs | iškùrkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ìškuriantis (ìškuriąs) | ìškuriantys (ìškurią) | ìškurianti | ìškuriančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | iškū́ręs | iškū́rę | iškū́rusi | iškū́rusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | iškùrdavęs | iškùrdavę | iškùrdavusi | iškùrdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | iškùrsiantis (iškùrsiąs) | iškùrsiantys (iškùrsią) | iškùrsianti | iškùrsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | iškuriamas | iškuriami | iškuriama | iškuriamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | iškùrtas | iškurti | iškurta | iškurtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | iškùrsimas | iškursimi | iškursima | iškursimos |
| Reikiamybės dalyvis | iškùrtinas | iškurtini | iškurtina | iškurtinos |
| Pusdalyvis | iškùrdamas | iškùrdami | iškùrdama | iškùrdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ìškuriant |
| Būtojo kartinio laiko | iškū́rus |
| Būtojo dažninio laiko | iškùrdavus |
| Būsimojo laiko | iškùrsiant |
| Būdinys | iškurte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/29404/iškurti
Cite as: [iškurti japoniškai: 焚く、駆け出す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/29404/iškurti)