---
title: "išlaidyti japoniškai: 送り出す、撒き散らす、使い果たす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/29462/išlaidyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/29462.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išláidyti, išláido, išláidė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 送り出す
  vieną po kito išleisti
  次々と送り出す
  Išláidyti vaikus iš namų.
  子供たちを家から送り出す。
- 撒き散らす
  išmėtyti, išsvaidyti
  撒き散らす
  Be laiko strypų neišláidyk.
  むやみに棒を撒き散らすな。
- 使い果たす
  daug išleisti, išeikvoti
  大量に使う、使い果たす
  Ar jau visus pinigus išláidei?
  もう全部の金を使い果たしたのか？
- išlyginti su laidyne
  ローラーアイロンで伸ばす
  Išláidyti drabužius.
  衣類をローラーアイロンで伸ばす。

## Pastabos

- išláidyti – vedinys iš [láidyti](https://kotoba.lt/lt/41187/laidyti).

## Vediniai

- išláidymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išláidau |
| tu | išláidai |
| jis, ji, jie, jos | išláido |
| mes | išláidome |
| jūs | išláidote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išláidžiau |
| tu | išláidei |
| jis, ji, jie, jos | išláidė |
| mes | išláidėme |
| jūs | išláidėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išláidydavau |
| tu | išláidydavai |
| jis, ji, jie, jos | išláidydavo |
| mes | išláidydavome |
| jūs | išláidydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išláidysiu |
| tu | išláidysi |
| jis, ji, jie, jos | išláidys |
| mes | išláidysime |
| jūs | išláidysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išláidyčiau |
| tu | išláidytum |
| jis, ji, jie, jos | išláidytų |
| mes | išláidytumėme (išláidytume) |
| jūs | išláidytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išláidyk |
| mes | išláidykime |
| jūs | išláidykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išláidantis (išláidąs) | išláidantys (išláidą) | išláidanti | išláidančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išláidęs | išláidę | išláidžiusi | išláidžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išláidydavęs | išláidydavę | išláidydavusi | išláidydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išláidysiantis (išláidysiąs) | išláidysiantys (išláidysią) | išláidysianti | išláidysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išlaidomas | išlaidomi | išlaidoma | išlaidomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išláidytas | išlaidyti | išlaidyta | išlaidytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išláidysimas | išlaidysimi | išlaidysima | išlaidysimos |
| Reikiamybės dalyvis | išláidytinas | išlaidytini | išlaidytina | išlaidytinos |
| Pusdalyvis | išláidydamas | išláidydami | išláidydama | išláidydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išláidant |
| Būtojo kartinio laiko | išláidžius |
| Būtojo dažninio laiko | išláidydavus |
| Būsimojo laiko | išláidysiant |
| Būdinys | išlaidyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/29462/išlaidyti
Cite as: [išlaidyti japoniškai: 送り出す、撒き散らす、使い果たす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/29462/išlaidyti)