---
title: "išlikti japoniškai: 残る、保つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/29597/išlikti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/29597.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išlìkti, išliẽka, išlìko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [残る](https://kotoba.lt/jp/1304510/残る)
  išsilaikyti, nežūti, nedingti
  存続し、滅びず、消えずに残る
  Išlìkę įvykių pėdsakai.
  出来事の痕跡が残った。
- [保つ](https://kotoba.lt/jp/1513250/保つ)
  išsilaikyti tokios pat būklės
  同じ状態を保つ
  Išlìkti sausam, sveikam.
  乾いたまま健康な状態を保つ。

## Pavyzdžiai

- Ši daina išliko nuo X amžiaus iki šių dienų. — この歌は１０世紀から今日まで伝わったものだ。

## Pastabos

- išlìkti – vedinys iš [lìkti](https://kotoba.lt/lt/42866/likti).

## Vediniai

- [išlikìmas](https://kotoba.lt/lt/29595/išlikimas) – gyvybės išsaugojimas pavojingoje padėtyje

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išliekù |
| tu | išliekì |
| jis, ji, jie, jos | išliẽka |
| mes | išliẽkame |
| jūs | išliẽkate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išlikaũ |
| tu | išlikaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išlìko |
| mes | išlìkome |
| jūs | išlìkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išlìkdavau |
| tu | išlìkdavai |
| jis, ji, jie, jos | išlìkdavo |
| mes | išlìkdavome |
| jūs | išlìkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išlìksiu |
| tu | išlìksi |
| jis, ji, jie, jos | išlìks |
| mes | išlìksime |
| jūs | išlìksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išlìkčiau |
| tu | išlìktum |
| jis, ji, jie, jos | išlìktų |
| mes | išlìktumėme (išlìktume) |
| jūs | išlìktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išlìk |
| mes | išlìkime |
| jūs | išlìkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išliẽkantis (išliẽkąs) | išliẽkantys (išliẽką) | išliẽkanti | išliẽkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išlìkęs | išlìkę | išlìkusi | išlìkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išlìkdavęs | išlìkdavę | išlìkdavusi | išlìkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išlìksiantis (išlìksiąs) | išlìksiantys (išlìksią) | išlìksianti | išlìksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išliekamas | išliekami | išliekama | išliekamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išlìktas | išlikti | išlikta | išliktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išlìksimas | išliksimi | išliksima | išliksimos |
| Reikiamybės dalyvis | išlìktinas | išliktini | išliktina | išliktinos |
| Pusdalyvis | išlìkdamas | išlìkdami | išlìkdama | išlìkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išliẽkant |
| Būtojo kartinio laiko | išlìkus |
| Būtojo dažninio laiko | išlìkdavus |
| Būsimojo laiko | išlìksiant |
| Būdinys | išlikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/29597/išlikti
Cite as: [išlikti japoniškai: 残る、保つ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/29597/išlikti)