---
title: "išlyginti japoniškai: 均す、揃える、相殺する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/29653/išlyginti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/29653.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išlýginti, išlýgina, išlýgino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 均す
  padaryti paviršių lygų
  表面を平らにする
  Išlýginti kelią.
  道を平らにする。
- [揃える](https://kotoba.lt/jp/1406120/揃える)
  padaryti vienodus
  均一にする
  Išlýginti kirčiavimą.
  アクセントの付け方を統一する。
- [相殺する](https://kotoba.lt/jp/1400950/相殺する)
  atsverti
  釣り合わせる
  Gimimai išlýgina mirimus.
  出生が死亡を相殺した。

## Pastabos

- išlýginti – vedinys iš [lýginti](https://kotoba.lt/lt/43592/lyginti).

## Vediniai

- [išlýginimas](https://kotoba.lt/lt/29652/išlyginimas) – paviršiaus padarymas lygaus

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išlýginu |
| tu | išlýgini |
| jis, ji, jie, jos | išlýgina |
| mes | išlýginame |
| jūs | išlýginate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išlýginau |
| tu | išlýginai |
| jis, ji, jie, jos | išlýgino |
| mes | išlýginome |
| jūs | išlýginote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išlýgindavau |
| tu | išlýgindavai |
| jis, ji, jie, jos | išlýgindavo |
| mes | išlýgindavome |
| jūs | išlýgindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išlýginsiu |
| tu | išlýginsi |
| jis, ji, jie, jos | išlýgins |
| mes | išlýginsime |
| jūs | išlýginsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išlýginčiau |
| tu | išlýgintum |
| jis, ji, jie, jos | išlýgintų |
| mes | išlýgintumėme (išlýgintume) |
| jūs | išlýgintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išlýgink |
| mes | išlýginkime |
| jūs | išlýginkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išlýginantis (išlýginąs) | išlýginantys (išlýginą) | išlýginanti | išlýginančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išlýginęs | išlýginę | išlýginusi | išlýginusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išlýgindavęs | išlýgindavę | išlýgindavusi | išlýgindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išlýginsiantis (išlýginsiąs) | išlýginsiantys (išlýginsią) | išlýginsianti | išlýginsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išlyginamas | išlyginami | išlyginama | išlyginamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išlýgintas | išlyginti | išlyginta | išlygintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išlýginsimas | išlyginsimi | išlyginsima | išlyginsimos |
| Reikiamybės dalyvis | išlýgintinas | išlygintini | išlygintina | išlygintinos |
| Pusdalyvis | išlýgindamas | išlýgindami | išlýgindama | išlýgindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išlýginant |
| Būtojo kartinio laiko | išlýginus |
| Būtojo dažninio laiko | išlýgindavus |
| Būsimojo laiko | išlýginsiant |
| Būdinys | išlyginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/29653/išlyginti
Cite as: [išlyginti japoniškai: 均す、揃える、相殺する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/29653/išlyginti)